Traduction de «port réseau physique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prédiffusé | réseau de portes | réseau de portes prédiffusé | réseau prédiffusé | réseau prédiffusé de portes
gate array | gate network | user-programmable gate array

réseau prédiffusé de portes | réseau prédiffusé | réseau de portes | prédiffusé | matrice de portes | matrice prédiffusée | circuit prédiffusé
gate array | logic array

réseau de portes [ réseau prédiffusé ]
gate array [ circuit gate array ]

réseau physique
physical network

Groupe de travail temporaire sur le réseau physique du gouvernement
Government Physical Network Ad Hoc Working Group

réseau de portes programmables | réseau programmable de portes
field programmable gate array | Field-programmable gate array | FPGA [Abbr.]

réseau de porte programmé | réseau prédiffusé
gate array

réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur | réseau prédiffusé programmable | réseau de portes programmable | matrice prédiffusée programmable | réseau FPGA | matrice FPGA | circuit FPGA
field programmable gate array | FPGA

Réseau santé et activité physique Suisse (1) | Réseau Santé et Activité Physique (2) [ hepa.ch ]
Health-Enhancing Physical Activity Network (1) | Swiss Network for the Promotion of Health-Enhancing Physical Activities (2) [ hepa.ch ]

réseau mondial d'agents météorologiques de port
global port meteorological officer network | global PMO network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“port réseau physique”, le support physique (matériel) d’un port réseau.
“physical network port” means the physical (hardware) medium of a network port.

Un port réseau physique peut prendre en charge une ou plusieurs technologies de réseau;
A physical network port can host two or more network technologies;

le nombre et le type de ports réseau et, à l’exception des ports réseau sans fil, l’emplacement de ces ports sur l’équipement; en particulier, il y a lieu de préciser si un même port réseau physique prend en charge deux types de ports réseau ou plus;
the number and type of network ports and, with the exception of wireless network ports, where these ports are located on the equipment; in particular it shall be declared if the same physical network port accommodates two or more types of network ports,

le nombre et le type de ports réseau et, à l’exception des ports réseau sans fil, l’emplacement de ces ports lorsqu’ils se situent sur le téléviseur; en particulier, il y a lieu de préciser si un même port réseau physique prend en charge deux types de ports réseau ou plus;
the number and type of network ports and, except for wireless network ports, where these ports are located on the television; in particular it shall be noted if the same physical network port accommodates two or more types of network ports,

“port réseau logique”, la technologie de réseau fonctionnant sur un port réseau physique;
“logical network port” means the network technology running over a physical network port;

une garantie que les ports maritimes du réseau central seront reliés aux infrastructures de transport ferroviaire et routier et, si possible, à celles des voies navigables du réseau transeuropéen de transport au plus tard en 2030, excepté si des contraintes physiques s'y opposent,
an assurance that the maritime ports of the core network will be connected with the railway and road and, where possible, inland waterway transport infrastructure of the Trans-European Transport Network by 2030, except where physical constraints prevent such connection,

– une garantie que les ports maritimes du réseau central seront reliés aux infrastructures de transport ferroviaire et routier et, si possible, à celles des voies navigables du réseau transeuropéen de transport au plus tard en 2030, excepté si des contraintes physiques s'y opposent,
– an assurance that the maritime ports of the core network will be connected with the railway and road and, where possible, inland waterway transport infrastructure of the Trans-European Transport Network by 2030, except where physical constraints prevent such connection,

1. Afin de demander l'accès à l'infrastructure physique en application de l'article 3, toute entreprise autorisée à fournir des réseaux de communications électroniques doit avoir le droit d'accéder, sur simple demande justifiée en vue de développer de meilleurs services de télécommunications futurs, via un point d'information unique, à l'ensemble minimal suivant d'informations relatives aux infrastructures physiques existantes de tout opérateur de réseau, à condition que cet accès ne porte pas atteinte à la sûreté, à l'intégrité et à la sécurité du réseau:
In order to request access to physical infrastructure in accordance with Article 3, every undertaking authorised to provide electronic communications networks shall have the right to access, upon a justified request with a view to developing better future telecommunication services, via a single information point, the following set of minimum information concerning the existing physical infrastructure of any network operator provided this does not affect the safety, integrity and security of the network:

(1) «opérateur de réseau», un fournisseur de réseau de communications électroniques, ainsi qu'une entreprise qui met à disposition une infrastructure physique destinée à fournir: un service de production, de transport ou de distribution de gaz naturel, d'électricité, y compris pour l'éclairage public; de chauffage, d'alimentation en eau, d'évacuation ou de traitement et d'assainissement des eaux usées; des services de transport, y compris des voies ferrées, des routes, des ports et des aéroports;
(1) ‘network operator’ means an electronic communications network provider as well as an undertaking providing a physical infrastructure intended to provide: a service of production, transport or distribution of gas, electricity, including public lighting, heating, water, including disposal or treatment of waste water and sewage; transport services, including railways, roads, ports and airports;