Traduction de «port du pays » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

port et assurance payés | PAP | port assurance payés | PAP | port, assurance payés jusqu'à | port payé, assurance comprise, jusqu'à
carriage and insurance paid to | CIP

port et assurance payés | port assurance payés | port payé, assurance comprise, jusqu'à | PAP | CIP
carriage and insurance paid to | CIP

port et assurance payés jusqu'à | PAP | port assurance payés
Carriage and insurance paid to | CIP

port et assurance payés | port assurance payés [ PAP ]
carriage and insurance paid to [ CIP ]

port et assurance payés | PAP | port assurance payés
carriage and insurance paid to | CIP

port aérien payé
air postage paid

port payé jusqu'à | POP
Carriage paid to | CPT

port payé [ POP ]
carriage paid to [ CPT ]

collecte au porte-à-porte (1) | collecte porte à porte (2) | collecte de déchets au porte-à-porte (3) | collecte en porte-à-porte (4) [ PA ]
door-to-door collection

payé-emporté | payer-prendre
Cash and carry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à la demande du Parlement européen et du Conseil, le rapport se penche également sur la possibilité d’étendre le champ d’application des simplifications introduites par la directive aux transports par voies navigables intérieures, sur la disponibilité de statistiques concernant les mouvements de types spécifiques de cargaisons au sein de l’Union et/ou faisant escale dans des ports de pays tiers, ainsi que sur la poursuite de la simplification des formalités applicables aux navires qui ont fait escale dans des ports de pays tiers.
As requested by the European Parliament and the Council the report looks also into the possibility of extending the simplifications introduced by the Directive to inland waterway transport, the availability of statistics on traffic movement of specific types of cargo within the Union and/or calling third country ports as well as further simplification of formalities for vessels that have called third country ports.

e)favorisent le transport maritime et les autoroutes de la mer, sans soutien financier aux ports des pays tiers.
(e)promote maritime transport and motorways of the sea, excluding financial support to third-country ports.

favorisent le transport maritime et les autoroutes de la mer, sans soutien financier aux ports des pays tiers.
promote maritime transport and motorways of the sea, excluding financial support to third-country ports.

Lors du contrôle de navires en qualité d’États du port, un pays de l’UE est tenu d’informer la Commission ainsi que les autres pays de l’UE si:
When monitoring ships as a port state, an EU country must inform the Commission and other EU countries if:

Il est donc justifié que la Communauté n'autorise les opérations de transbordement que si elles sont effectuées dans les ports désignés des États membres, dans les ports des pays tiers entre des navires de pêche communautaires ou en dehors des eaux communautaires entre des navires de pêche communautaires et des navires de pêche enregistrés comme navires transporteurs auprès d'une organisation régionale de gestion des pêches.
It is therefore justified for the Community to authorise transhipment operations only if they occur within the designated ports of Member States, in ports of third countries between Community fishing vessels, or outside Community waters between Community fishing vessels and fishing vessels registered as carrier vessels under the auspices of a regional fisheries management organisation.

Même s'il est essentiel que nos grands ports, surtout Halifax, Montréal et Vancouver, continuent de recevoir un financement adéquat en matière de sécurité et le secrétaire parlementaire a parlé des efforts déployés pour examiner les conteneurs je prétends que le gouvernement néglige beaucoup les petits ports du pays, ce qui laisse les collectivités côtières et, du même coup, notre pays même, dans une position très vulnérable.
And while it is essential that our large ports, particularly Halifax, Montreal and Vancouver, continue to receive adequate security funding and the parliamentary secretary alluded to efforts made to examine containers I would suggest that the government has very much neglected smaller ports throughout the country, leaving coastal communities and therefore our very country vulnerable.

La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution financière de l'Union européenne, accorde 14 millions d'euros au Royaume du Maroc pour la réparation et la mise à niveau technique des digues et quais, ainsi que le renforcement de la sécurité d'exploitation de cinq ports du pays : Tanger, Larache, El Jadida, Essaouira, et Sidi Ifni.
The European Investment Bank (EIB), the European Union's financing institution, is providing EUR 14 million to the Kingdom of Morocco for the repair and upgrading of breakwaters and quays, along with the improvement of operational safety, at five of the country's ports: Tangiers, Larache, El Jadida, Essaouira and Sidi Ifni.

un calcul des droits portuaires en fonction de la distance ou de la situation géographique du port pour des trajets à destination de ports de pays tiers.
for journeys to ports in third countries, that harbour dues be calculated according to the distance or geographical location of the port.

Le port de Sao Tomé est l'unique port du pays en mesure de pouvoir assurer les échanges commerciaux notamment entre Sao Tomé et les pays di Golfe de Guinée.
Sao Tomé is the country's only port that is suitable for the purposes of trade, particularly between Sao Tomé and the countries of the Gulf of Guinea.