M. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, j'ai moi aussi une pétition signée par des milliers de Canadiens qui sont dégoûtés par la pornographie juvénile et qui demandent au gouvernement de prendre toutes les dispositions nécessaires afin que la possession de matériel pornographique juvénile demeure un crime grave.
Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, I, too, have thousands upon thousands of names of Canadians who are disgusted by child pornography and want parliament to take all the measures necessary to ensure that child pornography remains a serious criminal offence.