Vertaling van "pornographie n 372-0551 " (Frans → Engels) :

— par M. Wappel (Scarborough-Sud-Ouest) , deux au sujet de la pornographie (n 372-0551 et 372-0552) et deux au sujet des enfants à naître (n 372-0553 et 372-0554);
— by Mr. Wappel (Scarborough Southwest) , two concerning pornography (Nos. 372-0551 and 372-0552) and two concerning unborn children (Nos. 372-0553 and 372-0554);

— par M. Hanger (Calgary-Nord-Est) , cinq au sujet de la pornographie (n 372-2502 à 372-2506), cinq au sujet des agresseurs sexuels (n 372-2507 à 372-2511), trois au sujet de l'exploitation sexuelle de mineurs (n 372-2512 à 372-2514), quatre au sujet du mariage (n 372-2515 à 372-2518) et une au sujet de la Charte canadienne des droits et libertés (n 372-2519);
— by Mr. Hanger (Calgary Northeast) , five concerning pornography (Nos. 372-2502 to 372-2506), five concerning sex offenders (Nos. 372-2507 to 372-2511), three concerning the sexual exploitation of minors (Nos. 372-2512 to 372-2514), four concerning marriage (Nos. 372-2515 to 372-2518) and one concerning the Canadian Charter of Rights and Freedoms (No. 372-2519);

— par M. Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot) , une au sujet de la Charte canadienne des droits et libertés (n 372-1670), une au sujet du mariage (n 372-1671) et une au sujet de la pornographie (n 372-1672).
— by Mr. Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot) , one concerning the Canadian Charter of Rights and Freedoms (No. 372-1670), one concerning marriage (No. 372-1671) and one concerning pornography (No. 372-1672).

— par M. Cummins (Delta—South Richmond) , une au sujet de la Garde côtière canadienne (n 372-0555), une au sujet de l'industrie de la pêche (n 372-0556) et une au sujet de la pornographie (n 372-0557);
— by Mr. Cummins (Delta—South Richmond) , one concerning the Canadian Coast Guard (No. 372-0555), one concerning the fishing industry (No. 372-0556) and one concerning pornography (No. 372-0557);

— par M. Casson (Lethbridge) , une au sujet de la recherche sur les cellules souches (n 372-0176) et cinq au sujet de la pornographie (n 372-0177 à 372-0181);
— by Mr. Casson (Lethbridge) , one concerning stem cell research (No. 372-0176) and five concerning pornography (Nos. 372-0177 to 372-0181);