Vertaling van "populations locales pouvaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pourcentage de la population locale souffrant de maladies spécifiques
percentage of local population with specific diseases

Règlement relatif à la population et aux limites territoriales des collectivités locales
Regulation on Local Authority Population and Boundaries

population naturelle | variété locale | variété de pays
land race | landrace | local variety

population locale
residents

population locale | résidents
local people

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'expérience de cette Année européenne a montré de façon probante que toutes les langues présentes parmi les populations locales pouvaient bénéficier d'une promotion intégrée.
The experience of this European Year has demonstrated conclusively that all languages present within communities can be promoted in an integrated fashion.

L'expérience de cette Année européenne a montré de façon probante que toutes les langues présentes parmi les populations locales pouvaient bénéficier d'une promotion intégrée.
The experience of the European Year has demonstrated conclusively that all languages present within communities can be promoted in an integrated fashion.

Il serait possible d’inverser cette tendance si les populations locales pouvaient tirer profit de la préservation et de l’utilisation équilibrée de la biodiversité.
It would be possible to change this tendency if local populations were able to benefit from biodiversity preservation and balanced use.

Si les gens des villes pouvaient planter des plantes favorables aux pollinisateurs, cela viendrait certainement en aide à la population d'abeilles locales.
If the urban public could plant pollinator-friendly flowers, it certainly helps the local population of bees.