Vertaling van "population libérienne depuis " (Frans → Engels) :

Tenant compte de cette décision, la Commission a donné 7.473.550 ECU d'aide humanitaire en faveur de la population libérienne depuis le début de l'année 1994.
This decision brings to ECU 7 473 550 the total amount of humanitarian aid for Liberia approved by the Commission since the start of the year.

Avec cette décision, l'effort consenti par la Communauté et ses Etats membres en faveur des populations libériennes depuis le début de 1990 s'élève à près de 30 millions d'ECU (40,5 millions d'USD).
This brings the sum granted by the Community and its Member States to the population of Liberia since the beginning of 1990 to almost ECU 30 million (USD 40.5 million).

- 2 - Avec cette décision, l'effort consenti par la Communauté et ses Etats membres en faveur des populations libériennes depuis le début 1990 s'élève à près de 30 MECU, dont 16,3 MECU en aide d'urgence, 8,2 en aide alimentaire, et 4,7 en aide bilatérale des Etats membres.
This decision brings the funds granted to Liberia's population by the Community and its Member States since the beginning of 1990 to almost ECU 30 million, including ECU 16.3 million in emergency aid, ECU 8.2 million in food aid, and ECU 4.7 million in bilateral aid from the Member States.

Depuis le début de l'année, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne a octroyé 5.044.550 ECU en aide humanitaire à la population libérienne, et un programme de réhabilitation de 25 MECU a été décidé par la Commission, intervenant essentiellement en faveur du retour des réfugiés et de la réinsertion des combattants.
Since the beginning of this year ECHO has granted ECU 5 044 550 in humanitarian aid for the Liberian people and the Commission has approved an ECU 25 million rehabilitation programme dealing mainly with the return of refugees and the reintegration of soldiers.

Depuis le début de l'année, la Commission a donné 5.177.550 ECU en aide humanitaire à la population libérienne.
Since the beginning of the year, the Commission has given ECU 5 177 550 in humanitarian aid to the people of Liberia.