Traduction de «population irlandaise aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quel effet aura le vieillissement de la population sur les besoins et les coûts liés aux soins de santé dans l'avenir prévisible?
How Will the Ageing of the Population Affect Health Care Needs and Costs in the Foreseable Future?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous espérons donc que la population irlandaise aura le courage de voter une fois encore «non» au traité de Lisbonne.
We therefore hope that the people of Ireland will have the courage to vote ‘no’, once again, to the Treaty of Lisbon.

Un volet de cette proposition, relatif à la pêche pratiquée à des fins récréatives et sportives, aura d'importantes conséquences pour la population irlandaise.
A certain aspect of the proposal related to leisure and sport fisheries will have significant implications for people in Ireland.

Du point de vue irlandais, tout futur traité sur l'UE qui semblerait supplanter la Constitution irlandaise aura peu de chances - pour ne pas dire aucune - d'être accueilli favorablement par la population irlandaise.
From an Irish perspective, any future EU Treaty that appears to supersede the Irish Constitution will be extremely difficult – if not impossible – to sell to the Irish people.

Près d'un tiers de la population nord-irlandaise aura ainsi accès au gaz naturel.
As a result of the project, around one third of the Northern Irish population will gain access to natural gas.