Traduction de «population croissante j’aimerais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

population croissante
growing population

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la lumière de cette déclaration et de l'opposition croissante que manifeste la population à l'égard des fusions touchant les quatre grandes banques du Canada, j'aimerais que le ministre des Finances nous dise si, oui ou non, il laissera au Parlement le soin de décider s'il doit donner le feu vert aux fusions ou s'il prendra lui-même la décision.
In light of that and in light of the growing opposition amongst the public to the question of the mergers of the big four banks in this country, I want to know from the Minister of Finance whether he will let parliament make a decision on whether the mergers should go ahead and not make the decision by himself.

J'aimerais savoir si vous tenez compte de la population mondiale croissante ou de la question des migrations.
I wondered whether you're looking at the growing world population or the issue of migration.

Je voudrais tout d’abord dire que le rapport souligne l’opportunité importante qui nous est donnée d’approfondir nos relations commerciales et économiques dans cette région à potentiel de développement économique et à la population croissante. J’aimerais aussi dire qu’il tient compte des disparités énormes entre les États membres de l’ANASE.
I would firstly like to say that the report highlights the major opportunity to deepen our trade and economic relations in this area of potential economic development and population growth, and I would also like to say that it takes into account the enormous disparities between the Member States of the ASEAN block.

Je représente aujourd'hui la population croissante d'amateurs et de petits apiculteurs en Alberta et j'aimerais vous faire part de mes stratégies pour maintenir la santé des abeilles domestiques.
I am here to represent the growing population of hobbyists and small-scale beekeepers in Alberta and to share my strategies for ensuring honeybee health.