Traduction de «popularité croît » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indice de popularité | IP | indice de popularité d'une page | IPP
link popularity | LP

médicament non pris : le patient n'y croit pas
Drug not taken - pat disbelief

indice de popularité
link popularity

cote d'écoute | indice de popularité
rating

accroissement moyen annuel | accroissement moyen annuel total | croît
mean annual increment | MAI [Abbr.]

cote d'écoute | indice de popularité
audience rating

cote d'écoute | indice de popularité | indice d'écoute
rating | audience rating | television rating | TVR

Groupe de travail sur la popularité de l'ONU et du système des Nations Unies
Working Group on the Public Image of the United Nations and the United Nations System

indice de popularité d'une émission
audience flow

indice de popularité [ cote d'amour ]
image rating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le président, c'est un peu paradoxal. En effet, plus notre popularité croît, et plus nous devons relever de défis à l'insu des Canadiens et peut-être aussi à l'insu du gouvernement.
It's a bit of a paradoxical situation, Mr. Chairman, in the sense that our popularity is growing, but there are a number of challenges behind the scenes that the public and perhaps the government aren't aware of.

Plus de 100 millions de citoyens dans l’UE ont déjà recours à la médecine complémentaire et sa popularité croît rapidement.
Over 100 million EU citizens are already using complementary medicine and its popularity is growing rapidly.

Le pont Blue Water est le point de traverse qui croît le plus en popularité au pays, la circulation y augmentant d'environ 8 p. 100 par année.
The Blue Water Bridge is Canada's fastest-growing crossing, with traffic increases of about 8 per cent per year.

Toutefois, son oeuvre littéraire croît en popularité.
However, her literary works grow and are ever more popular.

C'est un type de financement dont la popularité croît rapidement dans les petites et moyennes entreprises.
This is a rapidly growing form of financing for small and medium-sized businesses.

M. Alan Tonks (York-Sud—Weston, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur aujourd'hui de prendre la parole pour inviter tous les députés à l'inauguration de la semaine Canada en marche et encourager la participation des gens à ce loisir amusant, dont la popularité croît rapidement.
Mr. Alan Tonks (York South—Weston, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to invite all hon. members to participate in the inaugural Hike Canada Week and to encourage participation of others in this fun and fast growing recreational activity.