Vertaling van "populaire européen rejette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe du Parti populaire européen - Groupe démocrate-chrétien [ Groupe PPE | Groupe démocrate-chrétien du Parlement européen ]
Group of the European People's Party - Christian-Democratic Group [ EPP Group | Christian-Democratic Group of the European Parliament ]

Parti populaire européen
European People's Party

Bureau du Groupe du Parti populaire européen
Bureau of the Group of the European People's Party

Parti populaire européen | PPE [Abbr.]
European People's Party | EPP [Abbr.]

Parti social-chrétien: Parti populaire européen | CSP-EVP [Abbr.]
Christian Social Party: European People's Party | CSP-EVP [Abbr.]

groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européeens | PPEDE [Abbr.] | PPE-DE [Abbr.]
Groupe of the European Peoples' Party (Christian Democrats) and European Democrats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les députés et les sénateurs du Parti civique démocrate, qui font également partie du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens, rejettent ce traité.
The MPs and senators of the Civic Democratic Party, who are also members of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, reject the Treaty.

Le groupe du parti populaire européen rejette résolument votre rapport pour toutes les raisons précitées et votera contre celui-ci.
The Group of the European People’s Party resolutely rejects your report for all the reasons I have stated and will vote against it.

Le parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens rejette ces positions.
The European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats rejects these positions.

Le groupe du parti populaire européen rejette ces amendements. Cela s’applique en particulier à un élargissement indifférencié du concept de famille, c’est-à-dire à un élargissement de l’asile aux membres à charge du demandeur d’asile en dehors du noyau familial.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats rejects these amendments, particularly as regards their indiscriminate extension of the family circle, which would include, for example, dependant family members outside the nuclear family.

- (DE) Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens rejette fermement le souhait formulé récemment par le chancelier allemand, M.? Gerhard Schröder, de lever l’embargo sur les ventes d’armes ? la République populaire de Chine.
– (DE) Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats firmly rejects the latest attempts by the German Chancellor, Gerhard Schröder, to lift the arms embargo on the People’s Republic of China.