Vertaling van "pop stars " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protocole de bureau de poste | protocole POP | POP [Abbr.]
post office protocol | POP [Abbr.]

concert pop [ concert de musique pop ]
pop concert

pop art [ pop'art ]
pop art

musique pop | pop
pop music

protocole POP [ POP ]
post office protocol [ POP ]

Parti suisse du Travail | Parti Ouvrier et Populaire [ PST-POP; PST | POP ]
Swiss Workers' Party | Workers' Party | Swiss Labour Party [ PdAS | PdA ]

rivet pop [ rivet Pop ]
pop rivet [ Pop rivet ]

Programme d'orientation pluriannuel | POP [Abbr.]
Multiannual Guidance Programme | MAGP [Abbr.]

Division principale Personnel et organisation [ POP ]
Personnel and Organization Main Division [ POP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, et je ne pense pas qu’elle soit souvent citée dans cette Assemblée, je tiens à citer Madonna, la pop star.
Finally, I do not think she is often quoted in this House, but I want to quote Madonna – that is the pop star.

Des personnalités en vue telles que des pop stars, des groupes musicaux et des présentateurs météo de la télévision participeront également à cette campagne.
Well-known personalities such as pop stars, bands and TV weather presenters will also participate in the campaign.

Née à Istanbul, la pop star Sertab est aussi l'une des chanteuses les plus populaires de Turquie, où elle a vendu plus de quatre millions d'albums.
Born in Istanbul, pop star Sertab is one of the most popular and acclaimed vocalists in Turkey where she has sold over four million copies of her albums.

En fait, de nombreuses personnes, comme le prouvent les faibles participations, ne se définissent plus en termes politiques et, partant, se désengagent du processus politique. Nombre d'entre elles sont beaucoup plus intéressées par leur identité en tant que, par exemple, supporters d'un club de football ou d'une pop star particulière.
In fact many people, as we can see from the low turnouts, no longer define themselves in political terms and therefore disengage from the political process. Many are far more interested in their identity as, for instance, fans of a football club or a particular pop star.

Les pop stars européennes veulent bénéficier de la protection de la propriété intellectuelle en Russie
European pop stars to enjoy copyright protection in Russia

Une fois de plus, des pop stars et des célébrités critiquent les institutions de l'Europe et les gouvernements nationaux parce qu'ils en font trop peu et trop tard.
Once again, we have pop stars and celebrities criticising the institutions of Europe and national governments for doing too little too late.

Ce ne devrait pas être la télévision ni les pop stars qui nous alertent des famines et de la sécheresse : il devrait y avoir un système de surveillance adéquat dans les zones sensibles du continent africain.
It should not be TV cameras and pop stars who alert us to starvation and drought: there should be a proper monitoring system in the sensitive areas of the African continent.

La Commission sait-elle que la Chine a ordonné que la télévision d’État, les journaux et les propriétaires de panneaux d’affichage cessent de diffuser des publicités Sprite mettant en scène la jeune star pop, Sherry Chang Huei-mei, qui a chanté lors de l’investiture du président Chen Shui-bain ?
Is the Commission aware that China has ordered state-run television, newspapers, and billboard owners to stop running Sprite commercials featuring the young pop-star, Sherry Chang Huei-mei, who sang at the inauguration of President Chen Shui-bain?