Traduction de «pont à travée indépendante unique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pont à travée indépendante unique
simple-span bridge

pont à travée indépendante
simply supported bridge

pont à poutres continues [ pont à travées continues | pont continu ]
continuous bridge [ continuous truss bridge ]

pont à travée continue
continuous span bridge

pont à une travée
simple bridge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50. Projet de construction, d’installation, d’exploitation, d’agrandissement, de modification, de désaffectation, d’enlèvement ou de fermeture d’un pont à travée unique ainsi que de sa structure portante, si les conditions suivantes sont réunies :
50. The proposed construction, installation, operation, expansion, modification, decommissioning, removal or abandonment of a single-span bridge and any supporting structures if the project

Par exemple, avec le MPO, s'il y a un pont avec une travée indépendante, il n'y a pas d'impact pour le poisson et l'habitat du poisson.
For instance, with DFO, if there's a bridge and it's a free-span, it doesn't have an impact on fish and fish habitat.

b) "transporteurs de produits chimiques": navires à pont unique équipés de citernes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport de produits chimiques sous forme liquide.
(b) "chemical tankers" shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry chemical products in liquid form.

d) "transporteurs de GNL" (transporteurs de gaz naturel liquéfié): navires à pont unique équipés de citernes fixes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport de gaz naturel sous forme liquide.
(d) "LNG carriers" (Liquefied Natural Gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with fixed integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.

c) "transporteurs de produits pétroliers": navires à pont unique équipés de citernes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport de produits pétroliers raffinés sous forme liquide;
(c) "product tankers" shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry refined petroleum products in liquid form;

""transporteurs de GPL (gaz de pétrole liquéfié)": navires à pont unique équipés de citernes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport d'autres gaz liquéfiés dérivés du pétrole.
"LPG” carriers (other petroleum gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry other petroleum gases in liquid form.

""transporteurs de GNL (gaz naturel liquéfié)": navires à pont unique équipés de citernes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport de gaz naturel liquéfié.
"LNG carriers”(liquid natural gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.

c ter) "transporteurs de GPL (gaz de pétrole liquéfié)": navires à pont unique équipés de citernes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport d'autres gaz liquéfiés dérivés du pétrole.
(cb) "LPG" carriers (other petroleum gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry other petroleum gases in liquid form.

c bis) "transporteurs de GNL (gaz naturel liquéfié)": navires à pont unique équipés de citernes intégrées et/ou indépendantes adaptées au transport de gaz naturel liquéfié.
(ca) "LNG carriers"(liquid natural gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.