Vertaling van "pont mackenzie-king " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pont Mackenzie-King
Mackenzie King Bridge

De Mackenzie King à Pierre Trudeau : Quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 [ De Mackenzie King à Pierre Trudeau ]
From Mackenzie King to Pierre Trudeau: Forty Years of Canadian Diplomacy, 1945-1985 [ From Mackenzie King to Pierre Trudeau ]

Le domaine Mackenzie-King
Mackenzie King Estate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) au nord par les approches ouest du pont Mackenzie-King;
(a) on the north by the western approaches to the Mackenzie King Bridge;

Le transfert du titre de l'immeuble à la Société du Centre national des Arts a été retardé en raison des négociations sur la rénovation du pont Mackenzie King, mais le gouvernement est maintenant prêt à y procéder.
The building title transfer to the National Arts Centre Corporation was delayed because of negotiations over renovations to the Mackenzie King Bridge. The government is now prepared to effect title transfer to the National Arts Centre Corporation.

C'est sortir l'affaire de son contexte historique. Allons-nous débaptiser tous les ponts et édifices qui portent le nom de Mackenzie King au Canada?
Are we to take the name of Mackenzie King off bridges and buildings across Canada?

Elle permettra aux personnes qui sortent du centre Rideau de passer sous le pont et de ressortir devant l'édifice de la Défense nationale par un escalier roulant. Comme vous le savez, le pont Mackenzie King est très large et difficile à traverser.
As you know, the Mackenzie King bridge is very wide and difficult to cross.

Par exemple, un des premiers liens sera réalisé l'an prochain. Il s'agit d'une passerelle qui sera construite sous le pont Mackenzie King pour relier l'immeuble de la Défense nationale au Centre Rideau, par le magasin Eaton.
For example, one of the very first linkages will take place next year, and that is a linkage underneath the Mackenzie King bridge, a passerelle, linking the DND building with the Rideau Centre at the Eaton's store.