Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission fiscale fédérale-provinciale
Cour fédérale des finances
Cour fédérale des finances
Cour fédérale fiscale
Initiative populaire fédérale moratoire fiscal
Initiative populaire fédérale «moratoire fiscal»
Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises II
Ponction fiscale
Rafle fiscale
Raid fiscal
Razzia fiscale
Vol fiscal

Traduction de «ponction fiscale fédérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ponction fiscale | razzia fiscale | rafle fiscale | raid fiscal | vol fiscal

fiscal bite | tax bite | tax grab | tax snatch | cash snatch | money snatch




Les relations fiscales fédérales-provinciales au Canada : deux propositions de réforme

Federal-provincial fiscal relations in Canada: two proposals for reform


Commission fiscale fédérale-provinciale

Federal-Provincial Tax Commission


Cour fédérale des finances | Cour fédérale des finances ( Bundesfinanzhof ) | cour fédérale fiscale

Federal Finance Court | Federal Fiscal Court


Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes

Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes


Initiative populaire fédérale moratoire fiscal

Popular initiative moratorium on taxes


Initiative populaire fédérale «moratoire fiscal»

Federal Popular Initiative Moratorium on taxes


Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'amélioration des conditions fiscales applicables aux activités entrepreneuriales et aux investissements | Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises II

Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Donc, 70 p. 100 du déficit a été éliminé, non pas en diminuant les dépenses fédérales, mais en augmentant les ponctions fiscales auprès des contribuables.

So 70% of the deficit was eliminated not by cutting federal spending but by increased revenues from the taxpayers.


En 2002, les automobilistes de la Colombie-Britannique ont versé à Ottawa environ 750 millions de dollars en taxe fédérale sur les carburants et une somme additionnelle de 378 millions de dollars en TPS sur ces carburants, ce qui porte à plus de 1,1 milliard de dollars le montant de cette ponction fiscale pour la seule année 2002.

In 2002 British Columbia motorists paid Ottawa roughly $750 million in federal fuel taxes and an additional $378 million in GST on that fuel, making Ottawa's total tax bite out of British Columbians over $1.1 billion in 2002 alone.


M. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, le bilan libéral dont le ministre des Finances est tellement fier, pour employer une de ses expressions favorites, est le suivant: 1,5 million de Canadiens sont au chômage; un Canadien sur quatre craint de perdre son emploi; 7 milliards de dollars de moins pour les soins de santé et l'éducation; une ponction fiscale fédérale de 28 milliards de dollars; et les Canadiens voient leur revenu disponible réduit de 3 000 $.

Mr. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, to use one of the finance minister's favourite phrases, let me simply say that this is the Liberal record that he is so proud of: 1.5 million Canadians unemployed, one in four Canadians worried about losing their jobs, $7 billion slashed from health care and education, a $28 billion federal tax grab, and Canadians have $3,000 less to spend in disposable income.


Cette ponction fiscale que nous dénonçons, et qu'elle a elle-même reconnue, s'élèvera à environ 5 milliards de dollars, dont 30 à 40 p. 100 seront absorbés, elle l'a admis, par les frais d'administration, par la bureaucratie fédérale.

In that tax grab that we talk about, which she has now identified, in the neighbourhood of $.5 billion, 30 per cent to 40 per cent of that goes, as she admitted herself, into overhead, into a federal bureaucracy, into a federal administration.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ponction fiscale fédérale ->

Date index: 2021-02-19
w