Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel prioritaire pompiers
Ascenseur avec rappel prioritaire pompiers
Ascenseur de pompiers
Ascenseur destiné aux pompiers
Ascenseur pompier
Ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers
Ascenseur réservé aux pompiers
Depuis 1867
Depuis la création de la Confédération
Depuis la création de la Confédération canadienne
Manoeuvre pompiers
Marin-pompière
Pompier
Pompier bénévole
Pompier industriel
Pompier local
Pompier municipal
Pompier urbain
Pompier-plongeur
Pompière
Pompière bénévole
Pompière industrielle
Pompière-plongeuse
Sapeur-pompier
Sapeur-pompier bénévole
Sapeur-pompier instructeur
Sapeure-pompière
Sapeuse-pompière
Sapeuse-pompière bénévole
Sapeuse-pompière formatrice

Vertaling van "pompiers depuis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice

instructor in fire academy | instructor of firefighters | firefighter instructor | firefighter trainer


pompière-plongeuse | pompier-plongeur | marin-pompier/marin-pompière | marin-pompière

harbour firefighter | ship's firefighter | marine fire technician | marine firefighter


pompier industriel | pompier industriel/pompière industrielle | pompière industrielle

factory firefighter | industrial firewoman | industrial firefighter | site firefighter


ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers [ ascenseur de pompiers | ascenseur avec rappel prioritaire pompiers | ascenseur pompier | ascenseur destiné aux pompiers | ascenseur réservé aux pompiers ]

fire lift [ firemen's lift | fire elevator | fire fighters lift | fire fighters' elevator | fire emergency elevator | firefighters' elevator ]


depuis la création de la Confédération canadienne [ depuis la création de la Confédération | depuis 1867 | depuis l'adoption de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique ]

since Confederation


pompier [ pompière | sapeur-pompier | sapeuse-pompière | sapeure-pompière ]

firefighter [ fire fighter | fireman ]


pompier | pompière | sapeur-pompier | sapeuse-pompière

firefighter | fire fighter | fireman | firewoman


sapeur-pompier bénévole | sapeuse-pompière bénévole | pompier bénévole | pompière bénévole

volunteer fire fighter | volunteer fireman


pompier urbain | pompier municipal | pompier local

public fire fighter


appel prioritaire pompiers | manoeuvre pompiers

firemans control
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J’occupe ce poste depuis 4 ans. Je suis pompier depuis 26 ans, chef des pompiers et responsable de l’unité d’intervention en cas de dangers particuliers pour le nord de la Nouvelle-Écosse depuis 6 ans et j’ai été président du conseil d’administration de la Nova Scotia Firefighters School (l’école des pompiers de la Nouvelle-Écosse) pendant 9 ans.

I have been in this position for four years, I have been a fire fighter for 26 years, a fire chief for 6 years, lead person for the Special Hazards Response Unit for northern Nova Scotia for 6 years and I was Chairman of the Nova Scotia Firefighters School for 9 years.


Le 16 juillet 1999, un résident de Whitby, Mark McKinnon, pompier depuis 17 ans au service des incendies de Toronto, nous a montré avec quel dévouement et avec quelle détermination les pompiers exécutent leur tâche.

On July 16, 1999 Whitby resident Mark McKinnon, a 17 year veteran of the Toronto Fire Department, gave us all a glowing example of the dedication and commitment with which our firefighters carry out their duties.


À cet égard, la seule chose que je puisse faire est d’inviter et d’appeler à exploiter le savoir-faire existant, notamment en Europe centrale, en Allemagne et en Autriche, c’est-à-dire les systèmes volontaires nationaux, les corps de sapeurs-pompiers volontaires qui ont fait leurs preuves depuis plus d’un siècle.

All I can do in this regard is recommend and urge that use be made of the know-how that exists, especially in central Europe, in Germany and in Austria, which is to say, the nationwide voluntary systems, voluntary fire brigades that have been tried and tested for over a century.


La demande d’introduction d’un marquage/d’une identification uniforme européenne des véhicules des forces de sécurité et d’intervention (police, pompiers, protection civile, etc.), s’exprime de plus en plus dans les États membres, à l’instar de la pratique courante depuis longtemps pour les services d’aide médicale (croix rouge).

There have been frequent calls in the Member States for vehicles used by the security and emergency services (police, Fire service, civil protection and so on) to have uniform logos/markings, as has been the case for the ambulance service (Red Cross) for some time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La demande d'introduction d'un marquage/d'une identification uniforme européenne des véhicules des forces de sécurité et d'intervention (police, pompiers, protection civile, etc.), s'exprime de plus en plus dans les États membres, à l'instar de la pratique courante depuis longtemps pour les services d'aide médicale (croix rouge).

There have been frequent calls in the Member States for vehicles used by the security and emergency services (police, Fire service, civil protection and so on) to have uniform logos/markings, as has been the case for the ambulance service (Red Cross) for some time.


En Pologne, où les régions de Podkarpackie et de Małopolskie ont subi cette année des dommages dus aux inondations, le corps des pompiers volontaires joue un rôle très important dans les opérations de sauvetage depuis de nombreuses années, et je voudrais profiter de cette occasion pour les en remercier publiquement.

In Poland, where this year we experienced flood damage both in the Podkarpackie region and in Malopolska, the Volunteer Fire Brigade have played a very important role in rescue operations for many years, and I would like to use this opportunity to thank them publicly for that.


Si vous souhaitez avoir une vision concrète de la dimension sociale de la mondialisation, je vous invite à venir faire du tourisme dans les trois cents villes françaises qui sont, depuis dix-huit jours, le terrain de révoltes sociales, d’émeutes ethniques et de haine antifrançaise, avec les voitures qui brûlent, des écoles, des crèches, des gymnases et des hôpitaux détruits, sans parler des agressions systématiques et généralisées à l’égard des pompiers et des forces de l’ordre.

If you want to have an accurate view of the social dimension of globalisation, I invite you to go and be a tourist in the 300 French towns that, for the last 18 days, have been the scenes of social uprisings, ethnic riots and anti-French hatred, with burning cars and destroyed schools, creches, gymnasiums and hospitals, and all this without mentioning the systematic and widespread attacks on fire fighters and law enforcement officers.


Je suis le pompier militaire le plus ancien des Forces maritimes de l'Atlantique, ou MARLANT, et je suis pompier depuis 27 ans.

I'm the senior military firefighter in the Merland area and have been a firefighter for 27 years.


Je pense que s'il était possible de régler toutes les préoccupations qu'ont les policiers et les pompiers par voie de simples lois sur la santé et la sécurité ou d'utilisation de matériel supérieur, ce serait déjà fait et il n'y aurait pas eu de décès chez les policiers et les pompiers depuis 10 ans.

I think if it were possible to address all the concerns that police officers and firefighters have just through health and safety legislation or better equipment, it probably would have been done by now and there wouldn't have been a police officer or a firefighter killed in the last ten years.


La recommandation 6 concerne un problème qui irrite les pompiers depuis plusieurs années.

Recommendation 6 deals with a problem that has frustrated fire officers for the past several years.


w