Traduction de «pompe à anneau mobile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pompe à anneau mobile
floating ring pump

pompe à anneau liquide | pompe à vide à anneau liquide
liquid-ring pump | liquid ring pump | liquid-ring vacuum pump | liquid mechanical pump

pompe à anneau liquide
liquid ring pump

pompe volumétrique à anneau liquide [ pompe à vide à anneau d'eau ]
water-ring vacuum pump [ liquid-ring vacuum pump ]

pompe à anneau d'eau
water ring primer

anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de service
operational moving packing ring

unité mobile de gestion pour pompe à perfusion
Infusion pump management unit, mobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

j) dans le cas de la plate-forme mobile, le principal système de régulation du lest, une pompe à lest pour chacun des systèmes de lest et une pompe de cale pour chacun des systèmes de cale;
(j) on a mobile platform, the main ballast control system, one ballast pump for each individual ballast system and one bilge pump for each individual bilge system;

j) dans le cas de la plate-forme mobile au large des côtes, le principal système de régulation du lest, une pompe à lest pour chacun des systèmes de lest et une pompe de cale pour chacun des systèmes de cale;
(j) on a mobile offshore platform, the main ballast control system, one ballast pump for each individual ballast system and one bilge pump for each individual bilge system;

b) emploie quelque alambic, serpentin, tonneau à fermentation, cuve-matière, presse à tabac, hachoir, vaisseau, ustensile, récipient d’eau-de-vie fermé, tuyau fixe ou mobile, robinet, pompe ou autre mécanisme ou appareil, ou permet qu’il en soit fait usage dans sa distillerie, brasserie, manufacture de tabac ou de cigares, manufacture-entrepôt ou dans un autre établissement sujet à l’accise, lesquels, ou dont l’un desquels, n’ont pas été révélés ou signalés au préposé compétent avant qu’il en soit ainsi fait usage;
(b) makes use of any still, worm, fermenting-tun, mash-tub, tobacco-press, cutting machine, vessel, utensil, closed spirit-receiver, fixed or movable pipe, cock, pump or other appliance or apparatus, or permits any appliance or apparatus to be used in his distillery, brewery, tobacco manufactory, cigar manufactory or bonded manufactory, or other premises subject to excise, which, or any of which, have not been known or reported to the proper officer prior to being so used,

(11) La plate-forme mobile au large des côtes stabilisée par colonnes doit comporter un système de lest capable, n’importe quelle pompe de lest étant hors d’usage :
(11) Every column-stabilized mobile offshore platform shall have a ballast system that is capable, with any ballast pump out of operation,

8) «point de ravitaillement en GNL»: un approvisionnement en GNL, par l’intermédiaire d’une pompe physiquement fixe reliée à des installations fixes ou mobiles (y compris des véhicules ou des navires), soit par l’intermédiaire d’un conteneur mobile de GNL, ou par d'autres systèmes.
(8) 'refuelling point for LNG' means a provision of LNG through a physically established pump connected to fixed or mobile installations (including vehicles and vessels), through a movable LNG container, or through other systems.

8) «point de ravitaillement en GNL»: un approvisionnement en GNL, soit par l’intermédiaire d’une pompe physiquement fixe reliée à des installations fixes ou mobiles (y compris des véhicules ou des navires), soit par l’intermédiaire d’un conteneur mobile de GNL.
(8) 'refuelling point for LNG' means a provision of LNG, either through a physically established pump connected to fixed or mobile installations (including vehicles and vessels) or through a movable LNG container.

une appli aidant à administrer l’insuline aux personnes diabétiques, par la transmission, à partir d'une plateforme mobile, de signaux de commande à la pompe;
an app to help administer insulin to a diabetic, by transmitting control signals to the pump from a mobile platform

Anneau extérieur: pourcentage de citoyens mobiles de l'UE par rapport aux ressortissants de l'État membre; anneau intérieur: pourcentage de bénéficiaires de prestations sociales qui sont ressortissants ou citoyens mobiles de l'UE.
Outer ring: percentage of mobile EU citizens in comparison with national population; inner ring: percentage of recipients of welfare who are nationals and mobile EU citizens.

4. Sous réserve du paragraphe 5 , le propriétaire veille à ce que l'étanchéité des systèmes fixes – et mobiles, à l'exception des systèmes visés à l'article 10 - de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur contenant des gaz à effet de serre fluorés, à l'exclusion des systèmes réservés au seul usage personnel, soit contrôlée après entretien et à intervalles réguliers selon les modalités suivantes:
4 . Subject to paragraph 5 , the owner shall ensure that stationary - and mobile, with the exception of the systems referred to in Article 10 - refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment and fire protection systems containing fluorinated greenhouse gases, except equipment and systems exclusively for personal use, shall be inspected for leakage after maintenance and on a regular basis according to the following schedule: