Vertaling van "pompe de remplissage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pompe de remplissage de l'accumulateur
accumulator refill pump

pompe de remplissage de la piscine de désactivation
fuel pool pump

pompe de remplissage manuelle
manual charging pump

pompe de remplissage et d'essai du circuit tuyère
Fill & test unit

pompe à main hydraulique de remplissage [ pompe de remplissage hydraulique ]
hydraulic hand pump fluid service unit | fluid service unit hydraulic hand pump

pompe à air de remplissage
topping up pump

pompe à air de remplissage
topping-up pump

pompe à pistons couronne | pompe à pistons en étoile | pompe à pistons multiples | pompe à pistons rotatifs | pompe rotative à pistons | pompe rotative à pistons alternatifs | pompe rotative à pistons multiples
multiple-piston pump | multiple-piston rotary pump | multiple-plunger pump | piston type rotary pump

remplissage de joint | remplissage de diaclase
joint filling

tubulure de remplissage d'huile (1) | orifice de remplissage d'huile (2)
oil fill port

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

m) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage;
(m) for each life raft with inflatable compartments, one repair kit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump; and

v) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage;
(v) for each life raft with inflatable compartments, one repair outfit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump; and

q) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage;
(q) for each life raft with inflatable compartments, one repair kit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump; and

g) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables et chaque plate-forme de sauvetage gonflable, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage.
(g) for each life raft with inflatable compartments and each inflatable rescue platform, one repair kit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump.

(A) dans le cas d’une citerne pouvant être remplie par les pompes du navire ou les pompes à terre, est supérieure d’au moins 25 pour cent à la section efficace du tuyau de remplissage correspondant,
(A) in the case of a tank that can be filled by the ship’s pumps or by shore pumps, is greater than the effective area of the corresponding filling pipe by at least 25 per cent; and

d'un commutateur coupant automatiquement la pompe de remplissage en combustible lorsque le niveau maximal de remplissage de la citerne journalière est atteint.
a switch that automatically switches off the fuel supply pump when the daily-supply tank is full.

d'un commutateur déclenchant automatiquement la pompe de remplissage en combustible lorsque le niveau de remplissage de la citerne journalière atteint un seuil inférieur donné, et
a switch that automatically switches on the fuel supply pump when the daily-supply tank reaches a certain low level, and