En ce qui concerne la question d'une pomme génétiquement modifiée, de toute évidence, les mêmes responsabilités en matière de surveillance s'appliqueraient, comme je l'ai mentionné. Bien entendu, en plus de toutes ces choses, la commercialisation de tout produit, même après qu'il ait été autorisé, dépend ensuite de la décision de l'industrie de procéder ou non à sa mise en marché.
Of course, in addition to all of these, the commercial uptake of any product, even after it is permitted, then depends on the choice of the industry as to whether or not those products would actually enter the marketplace.
