Vertaling van "pommes de terre et oeufs brouillés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pommes de terre et oeufs brouillés
potato scramble

régime aux pommes de terre et aux oeufs
potato-egg-diet

pommes de terre au four farcies à l'oeuf entier
egg-stuffed potatoes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le montant total de l'investissement et le concours FEOGA se présentent de la manière suivante (en millions d'écus) : Secteur Investissement total Concours FEOGA Viande 321,0 21,9 Oeufs et volaille 22,8 1,6 Produits laitiers 258,6 17,7 Marché des animaux vivants 10,7 0,7 Céréales 76,1 5,2 Fruits et légumes 133,9 9,1 Pommes de terre 30,4 2,1 Vin 45,6 3,1 Semences 13,7 0,9 ***
The total amount of investment and the EAGGF contribution are as follows (million ECU): Sector Total investment EAGGF contribution Meat 321.0 21.9 Eggs and poultry 22.8 1.6 Dairy products 258.6 17,7 Lifestock markets 10.7 0.7 Cereals 76.1 5.2 Fruit and 133.9 9.1 vegetables 30.4 2.1 Potatoes 45.6 3.1 Wine 13.7 0.9 Seeds * * *

Le montant total des investissements et de la contribution du FEOGA est le suivant (millions d'écus): Secteur Investissement total Contribution FEOGA Viande 162,0 19,4 Oeufs et volaille 20,1 2,4 Produits laitiers 144,4 17,3 Graines oléagineuses 9,0 1,1 Pommes de terre 9,7 1,2 Fruits et légumes 14,0 1,7 ***
The total amount of investment and EAGGF contribution are as follows (million ECU): Sector Total investment EAGGF contribution Meat 162,0 19,4 Eggs and poultry 20,1 2,4 Dairy products 144,4 17,3 Oilseeds 9,0 1,1 Potatoes 9,7 1,2 Fruits 14,0 1,7 Vegetables ***

Plusieurs marches devraient etre globalement equilibres :la viande de porc, la viande de volailles, les oeufs, les pommes de terre; en ce qui concerne la vainde de mouton, pour laquelle la Communaute est deficitaire, l'auto- approvisionnement s'ameliorera.
A number of markets should, overal, be in equilibrium: pigmeat, poultrymeat, eggs, and potatoes; sheepmeat is a product of which there is a deficit in the Community, but the degree of self-sufficiency will improve.

Le programme du Danemark concerne huit secteurs (viandes, lait et produits laitiers, oeufs et volailles, fruits et légumes, fleurs et plantes ornementales, semences, pommes de terre, produits sylvicoles).
The Danish programme covers eight sectors (meat, milk and milk products, eggs and poultry, fruit and vegetables, flowers and ornamental plants, seeds, potatoes, forestry products).

Par exemple, si vous avez un litre de lait, une douzaine d'oeufs ou une livre de pommes de terre, ces trois produits ont une certaine valeur sur le marché.
So if you have a litre of milk, a dozen eggs, or a pound of potatoes, the value of those three commodities has a certain value on the market.