Vertaling van "polymère remodelable à la chaleur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

polymère remodelable à la chaleur
polymer that softens when reheated

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne sera pas soulevé d’objection si un État membre modifie les quantités annuelles totales provisoires de quotas d’émission allouées à titre gratuit aux installations situées sur son territoire qui figurent sur les listes visées au paragraphe 1 et qui sont énumérées à l’annexe I, point E, de la présente décision avant de déterminer la quantité annuelle totale définitive pour la période 2013-2020 conformément à l’article 10, paragraphe 9, de la décision 2011/278/UE, pour autant que la modification consiste à exclure toute allocation pour la chaleur exportée vers des installations qui produisent des polymères, tels que le S-PVC et le E-PVC, et le CVM.
No objections are raised should a Member State amend the preliminary total annual amounts of emission allowances allocated free of charge to installations in its territory included in the lists referred to in paragraph 1 and listed in point E of Annex I to this Decision before determining the final total annual amount for each year from 2013 to 2020 in accordance with Article 10(9) of Decision 2011/278/EU to the extent that the amendment consists of excluding any allocation for heat exported to installations producing polymers, such as S-PVC and E-PVC, and VCM.

Les domaines de recherche couverts concernaient notamment le développement de cultures améliorées et durables, la fabrication de bioproduits, tels que produits chimiques, bioplastiques, cosmétiques, médicaments et polymères, ainsi que la production d’énergie (chaleur, électricité et biocarburants pour le transport) à partir des produits de l’agriculture.
The main areas of research included the development of improved and sustainable crops, the manufacturing of bioproducts i.e. chemicals, bioplastics, cosmetics, drugs, polymers as well as the energy production (heat, electricity and biofuels for transport) from crops.

Dans les grandes lignes, la technologie des piles à combustibles fonctionne de la manière suivante: l'hydrogène est pompé dans la pile à combustible, qui est un empilement de membranes en polymère et de plateaux en graphite ou en acier inoxydable, au moyen d'une réaction électrochimique destinée à produire de l'électricité et, dans le cas des centrales électriques, de la chaleur.
Roughly speaking, the fuel cell technology works as follows: Hydrogen is pumped into the fuel cell, which is a stack of polymer membranes and graphite or stainless steel plates, using an electro-chemical reaction to make electricity and, in the case of power stations, heat.

Les stabilisants sont ajoutés au polymère PVC afin d'empêcher la dégradation par la chaleur et la lumière.
Stabilisers are added to the PVC polymer in order to prevent degradation by heat and light.