À l'issue du processus de consultation, la Commission peut également proposer des mesures législatives, telles qu'une proposition de directive sur le PVC, ou un cocktail d'instruments tels que l'adaptation des directives existantes, des recommandations aux États membres et des engagements volontaires renforcés.
At the end of the consultation process, the Commission can also propose legislative measures, such as a Proposal for a Directive on PVC, or a mix of instruments such as the adaptation of existing Directives, Recommendations to the Member States and strengthened voluntary commitments.
