Vertaling van "polonais ont choisi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti paysan polonais | Parti populaire polonais | PSL [Abbr.]
Polish People's Party | PSL [Abbr.]

polonais
competent in Polish | ability to comprehend spoken and written Polish and to speak and write in Polish | Polish

programme polonais de privatisation de masse
Mass Privatisation Programme | MPP [Abbr.]

comité polonais de normalisation, de contrôle des mesures et de la qualité
Polish Committee for Standardisation, Measures and Quality Control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, 51 344 ressortissants polonais ont choisi de voter dans leur État membre de résidence, contre 10 093 seulement qui ont voté en Pologne.
As regards Poland, for example, 51 344 Polish nationals registered to vote for the lists of their Member States of residence and only 10 093 chose to vote for the Polish lists.

Au lieu de clarifier la signification de l’élargissement de l’Union européenne et de mettre en évidence les perspectives qu’offre la concurrence, les responsables politiques ont choisi d’alarmer les électeurs en agitant les spectres du dumping social, de ladite directive Frankenstein et du célèbre plombier polonais.
Instead of clarifying the meaning of the enlargement of the European Union and highlighting the opportunity offered by competition, politicians have opted to alarm the voters with the spectres of social dumping, the so-called Frankenstein Directive and the notorious Polish plumber.

Selon les autorités italiennes, Iveco avait choisi au départ le site polonais de Bielsko Biala plutôt que Foggia pour réaliser l'investissement.
The Italian authorities claim that Iveco had initially chosen the Polish site of Bielsko Biala instead of Foggia for the investment.

N'eût été des Écossais, des Irlandais, des Anglais, des Français, des Allemands, des Italiens, des Ukrainiens, des Polonais et ainsi de suite, tous les différents groupes qui sont venus ici et qui ont choisi le Canada, notre pays s'en trouverait plus pauvre.
If it were not for the Scots, the Irish, the English, the French, the Germans, the Italians, the Ukrainians, the Poles and on and on, all of the different groups that came here and chose Canada, we would be a poorer country.