Vertaling van "pollutions atmosphériques acidifiantes continueront " (Frans → Engels) :

Pour remédier à cette situation, la Commission et les États membres continueront de collaborer avec le secteur et les partenaires internationaux au sein de l’OACI pour atténuer les effets de la pollution atmosphérique causée par les avions.
To address this, the Commission and the Member States will continue to work with industry and international partners within ICAO to mitigate the effects of air pollution caused by airplanes.

Vous dites que si on ne fait pas quelque chose pour combattre le smog, la gravité des effets de la pollution atmosphérique sur la santé continueront leur ascendance.
You stated that if we do not do anything to eliminate smog, the negative impact of air pollution on health will continue to grow.

Les quantités de nuisances et les niveaux critiques en matière de pollutions atmosphériques acidifiantes continueront donc à être dépassés dans de larges zones de l'Union, et une bonne partie de la population de l'UE restera exposée à des pollutions dont l'ampleur ne respecte pas les lignes directrices de l'OMS en ce qui concerne la qualité de l'air.
The critical loads and levels in relation to exposure to acidifying air pollutants will still be exceeded over large areas throughout the EU, and a large share of the EU population will still be exposed to air pollutants exceeding the air quality guidelines of the World Health Organisation.

Les installations existantes continueront d'engendrer une pollution atmosphérique considérable à cause des dioxydes de souffre et des oxydes d'azote.
Existing plants will continue to pollute the air enormously by emitting sulphur dioxide and nitrogen oxides.