Vertaling van "pollution maritime l’agence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

convention de contrôle de la pollution maritime
marine pollution control convention

Comité pour la sécurité maritime | Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires | Comité COSS [Abbr.]
Committee on Safe Seas | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | COSS [Abbr.]

Comité de la sécurité maritime | comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires | COSS [Abbr.] | CSM [Abbr.]
Committee on Safe Seas | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | COSS [Abbr.]

Agence européenne pour la sécurité maritime [ EMSA [acronym] ]
European Maritime Safety Agency [ EMSA [acronym] ]

services de l'agent maritime [ agence maritime ]
ship's agency [ shipping agency ]

Plan d'action pour la surveillance, l'évaluation de l'impact sur l'environnement et l'élimination de la pollution, des épaves, et autres objets liés à la guerre dans la région maritime relevant du Plan d'action de Koweit
Plan of Action for the Surveillance, Ecological Assessment and Clearance of Pollution, War-related Pollution, Objects and Wrecks in the Sea Area of the Kuwait Action Plan Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d’accident de pollution maritime, l’Agence devrait assister les États touchés, sous l’autorité desquels les opérations de dépollution sont conduites.
In the event of a maritime pollution incident, the Agency should assist affected States, under whose authority clean-up operations are conducted.

En cas d'incident de pollution maritime, l'Agence devrait assister les États membres concernés ou les pays tiers partageant un bassin maritime régional avec l'Union , sous l'autorité desquels les opérations de dépollution sont conduites.
In the event of a maritime pollution incident, the Agency should assist the affected Member State(s) or third countries sharing a regional sea basin with the Union , under whose authority clean-up operations are conducted.

Les activités de l’Agence dans le domaine de la lutte contre la pollution devraient respecter les accords de coopération existants qui prévoient une assistance mutuelle en cas d’accident de pollution maritime.
The activities of the Agency in the field of pollution response should comply with existing cooperation arrangements providing for mutual assistance in the event of a maritime pollution incident.

(1) Le règlement (CE) n° 1406/2002 du Parlement européen et du Conseil a institué une Agence européenne pour la sécurité maritime («l'Agence») en vue d'assurer un niveau élevé, uniforme et efficace de sécurité maritime et de prévention de la pollution causée par les navires.
(1) Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council established a European Maritime Safety Agency ('the Agency') for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety and prevention of pollution by ships.

En cas d'accident de pollution maritime, l'Agence devra assister les États membres concernés sous l'autorité desquels les opérations de dépollution seront conduites.
In the event of a maritime pollution incident, the Agency is to assist the Member State(s) affected, under whose authority clean-up operations are to be conducted.

En cas d'accident entraînant une pollution maritime, l'agence doit assister le ou les États membres concernés, sous l'autorité desquels les opérations de dépollution sont conduites.
In the event of a maritime pollution incident, the Agency should assist the Member State(s) affected, under the authority of which the clean-up operations will be conducted.

Les moyens complémentaires que doit fournir l'Agence aux États membres devraient être mis à disposition par le canal du mécanisme communautaire des interventions de secours relevant de la protection civile, y compris la pollution maritime accidentelle, créé par la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil (4).
The additional means to be provided by the Agency to the Member States should be made available through the Community mechanism in the field of civil protection assistance interventions, including accidental marine pollution, established by Council Decision 2001/792/EC, Euratom (4).

Le rôle de cette agence est de fournir une assistance et un soutien techniques à la Commission européenne et aux pays de l'UE en ce qui concerne le développement, la mise en œuvre et l'évaluation du droit européen en matière de sécurité et de pollution maritimes.
The agency provides technical assistance and support to the European Commission and EU countries in regard to the development, application and evaluation of EU law on maritime safety, security and pollution.