Vertaling van "pollution courante seront " (Frans → Engels) :

Ce projet de loi contient-il des dispositions qui font en sorte que les habitants du Nord seront tenus au courant de tout type de pollution ou de tout accroissement de la quantité de substances chimiques indésirables dans le gibier qu'ils consomment?
Is there anything in this bill that will ensure that the people in the North are right up-to-date on any type of pollution or any type of increase in unwanted chemicals in their wildlife?

A cet effet, la Commission rappelle qu'aussi bien dans le cadre du 5e programme adopté récemment par le Conseil que dans celui du Livre blanc sur les transports récemment publié par la Commission, des propositions concernant les transports maritimes et visant à prévenir les dommages écologiques pouvant être causés par la navigation (déversements de pétrole, pertes de cargaisons, réduction de la pollution courante) seront élaborées.
To that effect, the Commission recalls that both the 5th programme adopted recently by the Council and in the White Paper on Transport recently launched by the Commission, proposals on maritime transport to prevent environmental damage from shipping activities (oil spills, loss of cargo, reduction of operational pollution) will be developed.