Traduction de «pollution avait augmenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stopper l'augmentation de la pollution
curb pollution/to

stopper l'augmentation de la pollution
curb pollution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ailleurs, en 2005, un rapport de l'ONU mentionnait que la pollution avait augmenté davantage au Canada, ce qui correspond en fait à une augmentation de 30 % de la pollution sous les libéraux.
Furthermore, a 2005 UN report said that pollution had increased in Canada, and in fact, pollution increased by 30% on the Liberals' watch.

Au cours du dernier mois ou peut-être des deux derniers mois, le comité de l'environnement constitué en vertu de l'ALENA, qui est basé à Montréal, a publié un rapport qui prouve précisément que la pollution de l'air est à la hausse par suite de l'ALENA. Il a été déterminé que la pollution de l'air avait augmenté assez considérablement dans le corridor allant de Québec à Windsor.
In the last month or two the environment committee, under NAFTA, which is based in Montreal, issued a report that specifically proved that the amount of air pollution has increased as a result of NAFTA, This is air pollution that has been identified as having increased quite dramatically in the Quebec City to Windsor corridor.

Il s'agit de données indiquant que, en 2009, la pollution avait augmenté de 20 p. 100 en raison de l'industrie canadienne des sables pétrolifères.
Data indicating that in 2009 there was a 20-per-cent increase in annual pollution from Canada's oil sands industry.

En 2005, les Nations Unies ont déclaré que la pollution au Canada avait augmenté plus que dans tout autre pays signataire du Protocole de Kyoto.
In 2005, the United Nations reported that Canada's pollution increased more than any other signatory to the Kyoto protocol.

Ce gouvernement avait de nombreux programmes, mais il a obtenu peu de résultats et la pollution a augmenté.
While that government had many programs, it had few results and pollution rose.