Vertaling van "politiques européens devrions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parti politique au niveau européen | parti politique européen
Europarty | European political party | political party at European level

Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes
Authority for European Political Parties and European Political Foundations

Charte des partis politiques européens pour une société non raciste
Charter of European political parties for a non-racist society

semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]
European Semester [ European Semester for economic policy coordination ]

groupe politique (PE) [ groupe parlementaire (PE) | groupe politique du Parlement européen ]
political group (EP) [ group (EP) | political group within the European Parliament ]

Centre européen de recherche en politique sociale [ Centre européen de formation et de recherche en action sociale ]
European Centre for Social Welfare Policy and Research [ ECSWPR | European Centre for Social Welfare Training and Research ]

Centre européen de gestion de politiques de développement
European Centre for Development Policy Management

partis politiques au niveau européen
political parties at European level

Centre européen pour les politiques de développement
European Centre for Development Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que ce que nous devrions faire, c'est fonctionner par secteurs, parler aux Européens qui ont une politique agricole commune, mais qui veulent produire des aliments de bonne qualité de façon durable, et discuter avec d'autres entreprises agricoles.
I think having a sectoral basis, talking to the Europeans who have their common agricultural policy but who wants to produce good quality food on a sustainable basis, having those discussions with other agricultural companies is what we should be doing.

Nous, hommes politiques européens, devrions donc prendre la peine d’étudier comment renverser cette situation.
We European politicians should therefore take the trouble to consider how we can turn this situation round.

Je vous parle, en tant que coprésidente d’une groupe politique européen, et je m’adresse à vous, en votre qualité de commissaire européen, nous devons donc absolument laisser de côté le fait qu’en Italie, il est probable que nous menons notre action politique dans des camps différents, mais ici nous agissons et nous devrions agir en tant qu’Européens.
I am speaking to you as Co-president of a European political group and I am addressing you as a European Commissioner, therefore we must absolutely leave aside the fact that in Italy, we probably campaign in different coalitions, but here we are acting and should act as Europeans.

Nous devrions être fiers de mettre en place une structure solide au niveau européen dans le but de financer le travail des partis politiques européens.
We should be proud that we are putting in place a sound structure at European level to finance the work of European political parties.

Nous, le Parlement européen, devrions donc être capables d’améliorer la situation, et cela implique de demander une coordination politique idoine afin d’assurer un dialogue intensif entre le Parlement européen et le Conseil sur ces thèmes.
So we, the European Parliament, ought to be able to change things for the better, and this includes demanding appropriate policy coordination in order to ensure intensive dialogue between the European Parliament and the Council on these issues.

C'est malheureux parce que la réalité est que, et l'Alliance canadienne comprend cela et appuiera les politiques qui nous conduiront dans cette direction, le wampum à deux rangs que nous connaissons, ce symbole du bateau autochtone et du bateau européen voguant côte à côte, est une représentation inexacte et inadéquate de la façon dont nous devrions naviguer ensemble dans la vie.
That is unfortunate because the reality is, and the Canadian Alliance understands this and will support policies that aim us in this direction, that the two row wampum that we are familiar with, that symbol of the aboriginal ship and the European ship moving side by side, is an inaccurate and inadequate representation of the way that we should be go on the sea of life together.

Monsieur Loyns, j'ai été intéressé de vous entendre dire que nous avions besoin d'une politique de la concurrence efficace et que nous devrions nous inspirer des modèles européen et australien.
Mr. Loyns, I was curious when you talked about the need for an effective competition policy and said that we should look at the EU and the Australian models.

Autrement dit, l'énoncé de politique internationale pose que, tout comme beaucoup d'Européens et d'Asiatiques de l'Est réfléchissent sur une base régionale, nous en Amérique du Nord devrions réfléchir à l'évolution de ce continent par rapport à la Chine ou à l'Union européenne.
In other words, the international policy statement proposes that, just as many Europeans and East Asians are thinking regionally, we in North America need to think about where this continent is headed in relation to China or the European Union.

Nous devrions nous inspirer des modèles européen et australien qui accordent une beaucoup plus grande importance à la politique de concurrence.
We should look at the European Union and Australia where competition policy is much more important.