Traduction de «politiques communautaires récemment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]
EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

politique de l'environnement de l'UE [ politique communautaire de l'environnement | politique de l'environnement de l'Union européenne ]
EU environmental policy [ Community environmental policy | EU environment policy | European Union environmental policy | European Union environment policy ]

politique de l'UE [ politique communautaire | politique de l'Union européenne ]
EU policy [ Community policy ]

Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement
Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development

politique communautaire de développement rural
Community policy on rural development

politique communautaire
Community policy | EC policy

formulation des politiques communautaires
community policy formation

Politique rurale intégrée communautaire
Common integrated rural policy

Politique relative à la radio de campus et à la radio communautaire
Campus and community radio policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Permettez-moi simplement de vous rappeler que le groupe interservices de la Commission qui se penche sur les questions urbaines a récemment rédigé un inventaire de la dimension urbaine des politiques communautaires.
I would just like to remind you that the Commission’s inter-service group working on urban issues has recently prepared an inventory of the urban dimension of Community policies.

En outre, ces options politiques doivent être envisagées à la lumière de la politique communautaire, récemment approuvée sur les carburants biologiques et de l'impact pour les pays ACP et les autres pays tiers.
Furthermore, these policy options will have to be considered in the light of the recently approved Community policy on bio-fuels and of the impact for ACP and other third countries.

96. note que le problème du chômage reste grave; se félicite de la mise en œuvre d'une politique plus active du marché du travail, cohérente avec la politique communautaire et qui s'est traduite par l'Évaluation commune de la politique lituanienne de l'emploi récemment signée;
96. Notes the continued seriousness of the unemployment problem; welcomes the introduction of a more active labour market policy, consistent with EU policy and reflected in the recently signed joint assessment of Lithuania"s employment policy;

85. note que le problème du chômage reste grave; se félicite de la mise en œuvre d'une politique plus active du marché du travail, cohérente avec la politique communautaire et qui s'est traduite par l'"Évaluation commune de la politique lituanienne de l'emploi" récemment signée;
85. Notes the continued seriousness of the unemployment problem; welcomes the introduction of a more active labour market policy, consistent with EU policy and reflected in the recently signed joint assessment of Lithuania’s employment policy;

Faute de succès multilatéral sur ce point, nous allons et nous avons récemment développé les autres aspects de la politique communautaire, notamment la partie bilatérale et la partie unilatérale.
Having failed to succeed in relation to this multilateral aspect, we will be developing the other aspects of Community policy, as we have now begun to do, in particular the bilateral and the unilateral parts.

Ce processus doit s'appuyer sur une volonté politique renouvelée des États membres de s'attaquer aux obstacles empêchant une Europe plus innovante, une volonté que les Etats membres ont récemment démontré en parvenenant à une approche politique commune sur le brevet communautaire lors du Conseil Compétitivité du 3 mars 2003.
This must be founded on a renewed political willingness by Member States to tackle the obstacles to a more innovative Europe, a willingness which Member States recently showed in reaching a common political approach on the Community patent at the Competitiveness Council of 3 March 2003.

En plus des politiques communautaires traditionnellement abordées dans le cadre des mesures relatives aux régions ultra périphériques, la Commission abordera des thèmes récemment évoqués, en liaison avec ces régions, tels que les questions liées à l'immigration et le sort institutionnel de l'article 299 paragraphe 2 dans le futur traité.
Besides the Community policies traditionally considered in the context of the outermost regions, the Commission will include topics raised recently in their regard such as immigration and the institutional future of Article 299(2) in a new basic Treaty.

La stratégie communautaire en faveur de la biodiversité [29] et ses plans d'action récemment adoptés fixent le cadre pour développer des politiques et instruments communautaires permettant d'assurer le respect des engagements pris en vertu de la Convention sur la diversité biologique.
The European Community Biodiversity Strategy [29] and its recently adopted Action Plans set out the framework for developing Community policies and instruments in order to ensure Community compliance with commitments given under the CBD.

Il est un autre argument qui plaide en faveur d'une politique communautaire du tourisme: les dispositions de l'Accord général sur le commerce des services, récemment signé dans le cadre des négociations du GATT, ont créé des problèmes de compétitivité pour l'industrie communautaire du tourisme.
A further reason why a Community tourism policy is necessary is that the provisions of the General Agreement on Trade in Services, signed recently within the framework of the GATT negotiations, have created problems of competitiveness for the Community tourist industry.

La politique communautaire de l'eau a récemment été restructurée en profondeur par l'adoption de la directive cadre sur l'eau [10] dont les principaux objectifs sont les suivants:
Community water policy has recently been thoroughly restructured by the adoption of the Water Framework Directive [10], which has the following main objectives: