En effet, au terme du débat au sein de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, un rapport sur une politique communautaire en matière d’équipements de défense a été adopté, rapport dont je suis l’auteur et qui figure à l’ordre du jour proposé pour mercredi prochain.
The facts of the matter are that, following the debate in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy a report was adopted on Community defence equipment policy for which I am rapporteur and which is on the draft agenda for this coming Wednesday.