Vertaling van "politiques changent vite " (Frans → Engels) :

[47] En particulier, dans les domaines où nos sociétés changent actuellement le plus vite, tels que les nouvelles technologies de l'information et les politiques d'apprentissage tout au long de la vie.
[47] In particular, in the areas in which our societies are currently changing most rapidly, e.g. the new information technologies and lifelong learning policies.

Si nous pouvons les réaliser plus vite, nous réduirons le risque, mais les choses changent, la politique change, la technologie change et je suis sûr que tout cela va évoluer avec le temps.
If we can do it even faster, we lower the element of risk, but things change, politics change, technology changes, and I'm sure this will evolve over time.

Après avoir fait une gaffe aussi monumentale que celle commise par le chef libéral, les politiques changent vite de ton, avant de complètement compromettre leur avenir politique.
Politicians, when they make as big a blunder as the new Liberal leader made, are pretty quick to change their ways before they totally annihilate their political future.