Vertaling van "politique économique européenne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique étrangère et de sécurité commune [ PESC | politique de sécurité commune | politique étrangère commune | politique étrangère européenne ]
common foreign and security policy [ CFSP | common foreign policy | common security policy | European foreign policy ]

semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]
European Semester [ European Semester for economic policy coordination ]

politique économique [ choix économique | orientation économique ]
economic policy [ economic approach | economic choice ]

grandes orientations des politiques économiques | grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l’Union | grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté | GOPE [Abbr.]
broad economic policy guidelines | broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union | BEPG [Abbr.]

Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique
Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union

Coopération politique européenne | politique étrangère commune | politique étrangère européenne | CPE [Abbr.]
common foreign policy | European foreign policy | European Political Cooperation | EPC [Abbr.]

Union européenne [ UE | Communauté européenne | Communauté économique européenne ]
European Union [ EU | European Community | European Economic Community ]

Fédération de l'industrie marbrière et de l'industrie granitière de la Communauté économique européenne [ FIMIGCEE,FIMIGCEE | Fédération de l'industrie marbrière de la Communauté économique Européenne | Fédération de l'industrie granitière européenne ]
Federation of the Marble Industry and the Granite Industry of the European Economic Community [ EEC Marble Industry Federation ]

Centre de politique sociale et économique européenne
Centre for European Social and Economic Policy

Accord du 22 juillet 1972 entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne
Agreement of 22 July 1972 between the Swiss Confederation and the European Economic Community | Free Trade Agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La politique économique européenne vise en priorité une croissance plus rapide.
The over-riding aim of European economic policy is faster growth.

Ces lignes directrices intégrées reposent sur une nouvelle approche de l’élaboration des politiques économiques européennes qui s’appuie sur:
These integrated guidelines are based on a new approach to EU economic policymaking based on:

Chypre a pu être réintégrée dès dans le cycle régulier de coordination des politiques économiques européennes, le programme d'ajustement du MES en sa faveur ayant pris fin le mars
The ESM adjustment programme in Cyprus ended on 31 March 2016, allowing to re-integrate the country into the regular cycle of European economic policy coordination still in 2016.

La conférence était ouverte à toutes les parties prenantes souhaitant contribuer à l’élaboration de la politique économique européenne.
Participation in this conference was open to all stakeholders wishing to contribute to shaping European economic policy making.

Dans une région que la Banque connait bien, nous avons encore une fois réussi à démontrer une application concrète des politiques économiques européennes, au cœur des agglomérations et des territoires » a déclaré Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la BEI, lors de cette signature.
In a region that the Bank knows well, we have again managed to demonstrate the practical application of the EU's economic policies at the very heart of Europe's towns and regions", declared EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive at the signing ceremony.

Comment croire sérieusement que nous pouvons pratiquer une politique économique européenne orientée sur la croissance sans doter l’Union européenne de ressources budgétaires notables?
How can anyone seriously believe that we can pursue a growth-oriented economic policy in Europe if the European Union does not really have the wherewithal?

Aussi a-t-il insisté à plusieurs reprises sur le fait que les recommandations formulées dans le cadre des grandes orientations de la politique économique européenne devraient en tenir compte.
It has therefore repeatedly urged that this fact be reflected in the recommendations of the European broad economic policy guidelines.

En fin de compte, elles pourraient saper la croissance économique et la politique économique européennes.
Ultimately, inadequate rules could weaken the European Union's economic growth and economic policy.