Traduction de «politique trans-sectorielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réserve d'intervention [ réserve des politiques | réserve de politique | réserve sectorielle | réserve générale ]
policy reserve

Section des investissements et de la politique commerciale sectorielle
Investments and Sectoral Trade Policy Section

Division de l'analyse politique et sectorielle
Division for Policy and Sectoral Analysis

politique structurelle [ politique sectorielle ]
structural policy [ sectoral policy ]

déclaration de politique sectorielle
letter of sectoral policy

politique sectorielle
sectoral policy

Politiques d'ajustement sectoriel et structurel | SSAP [Abbr.]
Sector and Structural Adjustment Policy | SSAP [Abbr.]

Division politique V, Coordination de politiques sectorielles
Political Affairs Division V, Sector Policy Coordination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, sept initiatives politiques trans-sectorielles sont proposées pour répondre aux défis communs et renforcer les synergies:
In addition, 7 major cross-sectoral policy initiatives are proposed, in order to meet the common challenges and reinforce the synergies:

Sept grandes initiatives politiques trans-sectorielles Initiatives sectorielles L’industrie de l’UE – quelques chiffres clés 27 secteurs distincts regroupés en quatre catégories
Seven major cross-sectoral policy initiatives Sector-specific initiatives The EU industry – some key figures 27 separate sectors grouped in four categories

Sept initiatives politiques trans-sectorielles sont annoncées en vue de relever les défis communs rencontrés par les différents groupes d'industries et d'améliorer ainsi leur compétitivité:
Seven cross-sectoral policy initiatives are announced in order to address the common challenges across groupings of different industries and thereby to increase their competitiveness:

Sept grandes initiatives en matière de politique trans-sectorielle
Seven major cross-sectoral policy initiatives

La présente communication présente sept initiatives politiques trans-sectorielles qui visent à répondre aux défis communs des différents groupes d’industries et à renforcer les synergies entre les différentes politiques dans le but d’améliorer la compétitivité.
Seven major cross - sectoral policy initiatives are announced in this Communication in order to address the common challenges across groupings of different industries and to reinforce the synergies between different policy areas in the light of competitiveness considerations.

1. accueille favorablement la communication de la Commission, qui définit pour les industries manufacturières un cadre politique et un programme de travail renforcé pour les années à venir; considère que cette communication constitue un élément essentiel pour la définition d'une politique industrielle saine et équilibrée, en combinant des actions sectorielles concrètes et des initiatives stratégiques trans-sectorielles;
1. Welcomes the Commission communication, which sets out a policy framework and an enhanced work programme for the manufacturing industries for the coming years; considers this communication a major building-block for shaping a sound and balanced industrial policy by combining concrete sectoral actions with cross-sectoral policy initiatives;

Dans ce but, la propriété industrielle, qui couvre les brevets, a été identifiée comme l’une des sept initiatives trans-sectorielles d’envergure dans la nouvelle politique industrielle de la Commission qui a été présentée le 5 octobre 2005 (IP/05/1225).
To this end, industrial property, which includes patents, has been identified as one of the seven major cross-sectoral policy initiatives in the Commission's new industrial policy put forward on 5 October 2005 (IP/05/1225).

(32) Pour répondre à la nécessité accrue de soutenir les activités menées au niveau européen dans le but d'atteindre ces objectifs politiques, pour fournir un moyen de soutenir l'activité trans-sectorielle dans les domaines des langues et des TIC et pour renforcer la diffusion et l'exploitation des résultats du programme, il est opportun de compléter les quatre programmes sectoriels par un programme transversal.
(32) In order to respond to the increased need to support activities at European level designed to achieve these policy objectives, to provide a means of supporting trans-sectoral activity in the fields of languages and ICT, and to strengthen the dissemination and exploitation of results of the programme, it is appropriate to complement the four sectoral programmes with a transversal programme.