Vertaling van "politique sur les céréales fourragères " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Politique sur les céréales fourragères
Feed Grain Policy

politique intérieure des céréales fourragères
domestic feed grain policy

céréale fourragère
fodder cereals

Fonds d'adaptation à la disparition de l'Aide au transport des céréales fourragères [ Fonds d'adaptation à la disparition de l'ACTF | Programme d'aide au transport des céréales fourragères | Programme d'ACTF ]
Feed Freight Assistance Adjustment Fund [ Feed Freight Assistance Program | FFA Program ]

céréale fourragère
feed grain | fodder grain

céréales fourragères
feed grains | feeding grains | grain for feeding

blé fourrager | céréale fourragère | froment tendre fourrager
common wheat fodder | feed grain | feed quality wheat | feedwheat | fodder grain | stockfeed wheat

céréale fourragère | céréale à bétail
feed grain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, les niveaux d'intervention devraient être fixés à zéro pour d'autres céréales fourragères.
Within this context, intervention levels should be set at zero for other feed grains.

La concurrence demeure limitée dans certains secteurs de l'économie maltaise. C'est notamment le cas pour les activités de transformation du blé et des céréales fourragères et les chantiers navals, pour lesquels le processus de restructuration devra aller de pair avec une réduction des aides d'État
In some sectors of the Maltese economy, competition is weak, such as the wheat milling and feed grains, and the shipbuilding sector, where state aids have to be reduced in conjunction with the restructuring process.

Le champ couvert par cette action varie de façon importante d'un programme à l'autre : les secteurs généralement concernés sont la viande (boeuf, porc et volaille) et la production laitière, la production fourragère, les céréales, les fruits et légumes (et les vignobles, s'agissant de la Bulgarie et de la Roumanie).
The scope of the measure varies markedly from programme to programme: sectors usually included are meat (cattle, pigs, poultry) and milk production, fodder production, cereals, fruit and vegetables (and in the case of Bulgaria and Romania also vineyards).

Voici la question que nous posons aux membres du comité: pourquoi les utilisateurs de céréales fourragères en Colombie- Britannique devraient-ils s'en remettre uniquement au processus d'arbitrage, quand les clients à l'exportation et les utilisateurs de céréales fourragères dans l'Est du Canada disposent d'un mécanisme législatif destiné à contrer l'imposition de prix monopolistique par les compagnies ferroviaires?
We would ask the members of the committee this question: Why should B.C. feed grain users have to rely solely on an arbitration process when both export customers and feed grain users in eastern Canada have a legislative mechanism in place to curtail the monopolistic price-setting ability of the railways?

Le secteur de l'élevage du bétail et des céréales fourragères de la Colombie-Britannique estime qu'un mécanisme semblable doit être mis en oeuvre pour les céréales fourragères consommées au Canada, comme c'est le cas des grains passant par Thunder Bay.
It is the position of B.C'. s livestock and feed sectors that a similar mechanism must be implemented for feed grains used domestically, as is the case for grain moving to Thunder Bay.

Avec les changements à la politique relative aux céréales fourragères, en 1974, puis encore une fois en 1976, les droits exclusifs de commercialisation des céréales fourragères des Prairies destinées à la consommation animale au Canada ont été retirés à la commission.
With changes to the feed grain policy in 1974 and again in 1976, exclusive marketing rights over prairie grain fed to animals in Canada were removed from the board.

Troisièmement, à titre d'utilisateurs de céréales fourragères, nous avons besoin que notre secteur des céréales fourragères au Canada soit le plus compétitif possible.
Thirdly, as feed grain users, we need our feed grains industry in Canada to be as competitive as possible.

2. Les États membres qui appliquent un traitement séparé pour le maïs dans une région où le maïs est destiné surtout à l'ensilage sont autorisés à appliquer à toutes les superficies de maïs dans la région en cause le rendement d'une céréale fourragère de cette région.
2. Member States that treat maize separately in regions where maize is grown principally for silage shall be authorised to apply the yield for a feed grain in that region to all areas under maize in the regions in question.

luzerne, farine de luzerne, trèfle, farine de trèfle, herbe (obtenue à partir de plantes fourragères), farine d'herbe, foin, ensilage, paille de céréales et légumes-racines fourragères.
lucerne, lucerne meal, clover, clover meal, grass (obtained from forage plants), grass meal, hay, silage, straw of cereals and root vegetables for foraging.

Dans les années 1970, une vive discussion a eu lieu au sujet de la politique sur les céréales fourragères.
Back in the 1970s, there was a very intense discussion about domestic feed grain policy.