Vertaling van "politique supplémentaire pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

heures de travail supplémentaires | heures supplémentaires | travail supplémentaire
overtime | overtime work | OT [Abbr.]

téléphone supplémentaire [ appareil supplémentaire | appareil téléphonique supplémentaire | poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | poste auxiliaire ]
extension [ additional telephone set | extension telephone set | extension set | extension telephone | extension station | subscriber extension station ]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]
EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

politique [ vie politique ]
politics [ political life ]

manche supplémentaire [ jeu supplémentaire | parcours supplémentaire | bout supplémentaire ]
extra end

tendance politique [ courant politique ]
political tendency [ political trend ]

analyste de la réglementation et des politiques sur les prestations supplémentaires
Ancillary Benefits Legislation and Policy Development Analyst

manche supplémentaire | jeu supplémentaire | bout supplémentaire | manche décisive | jeu décisif | bout décisif
extra end | additional end | tie-break

budget rectificatif et supplémentaire | Budget Rectificatif Supplémentaire | BRS [Abbr.]
Supplementary and Amending Budget | SAB [Abbr.]

rapport supplémentaire | rapport supplémentaire (d'expert)
supplementary report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin que chacun puisse tirer parti d'avantages économiques et politiques supplémentaires, il importe d'offrir à l'ensemble des partenaires de la PEV, tant à l'Est qu'au Sud, une perspective claire d'intégration commerciale et économique approfondie dans l'Union et d'assortir nos offres de libéralisation d'un accès amélioré à tous les domaines présentant un potentiel et un intérêt économiques aux yeux de nos partenaires, y compris les produits sensibles revêtant une grande importance pour eux.
In order to reap additional economic and political benefits for all, it is important to offer all ENP partners, both in the East and the South, a clear perspective of deep trade and economic integration with the EU and to include within our liberalisation offers improved access in all areas of economic potential and interest for our partners. This should include products of most importance to them.

[16] Les projections les plus récentes de l'Agence européenne pour l'environnement font apparaître que, si des mesures politiques supplémentaires ne sont pas prises, l'UE ne pourra pas atteindre son objectif indicatif de 12% d'ici à 2010.
[16] Latest projections from the European Environment Agency indicate that, unless additional policy measures are taken, the EU will fail to meet its indicative target of 12% by 2010.

Néanmoins, compte tenu des politiques actuelles vis-à-vis du nucléaire et des niveaux de soutien actuels aux énergies renouvelables, et en l'absence de politiques supplémentaires dans le domaine du changement climatique, la part des combustibles à émission de carbone zéro déclinerait après 2010.
However, with present policies towards nuclear and the current level of support for renewables, as well as without additional climate policies, the share of zero carbon fuels would decline after 2010.

Pour minimiser les effets négatifs sur l'économie, les efforts politiques supplémentaires de l'UE doivent s'accompagner de mesures similaires dans les autres pays gros producteurs d'émissions.
In order to minimise negative economic impacts further policy efforts by the EU need to be accompanied by similar action of other major emitting nations.

La Commission a admis que l’ajout de contenu politique supplémentaire à l’instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique devrait suivre de très près les dispositions politiques des 16 règlements existants tant qu’ils reflètent encore les réalités actuelles et les orientations politiques.
The Commission has accepted that the addition of additional policy content to the DCECI should follow very closely the policy provisions of the 16 existing regulations as far as they still reflect current realities and policy priorities.

F. considérant l'inquiétude suscitée par le manquement aux valeurs démocratiques, à l'État de droit et aux droits fondamentaux dans la région, ainsi que la nécessité de réformes administratives et politiques supplémentaires en vue de garantir une plus grande stabilité,
F. whereas there is a concern over the lack of respect for democratic values, the rule of law and fundamental rights in the region and a need for further administrative and political reforms in order to secure further stability,

F. considérant l'inquiétude suscitée par le manquement aux valeurs démocratiques, à l'État de droit et aux droits fondamentaux dans la région, ainsi que la nécessité de réformes administratives et politiques supplémentaires en vue de garantir une plus grande stabilité,
F. Whereas there is a concern over the lack of the respect for democratic values, the rule of law and fundamental rights in the region and a need for further administrative and political reforms in order to secure further stability,

La task force "Compétences et mobilité", mise en place sur proposition de la Commission à la suite du Conseil européen de Stockholm, recommandera prochainement un éventail d'initiatives politiques supplémentaires au niveau communautaire et national afin d'ouvrir à tous les nouveaux marchés européens du travail d'ici 2005.
The High-Level Task Force on Skills and Mobility, which was set up on a proposal from the Commission following the Stockholm European Council, will soon recommend a set of additional policy initiatives at EU and national levels to open the new European labour markets to all by 2005.

Le traité de Nice devrait en finir avec cette pratique et étendre la codécision à quelque trente domaines politiques supplémentaires, parmi lesquels la politique de la concurrence, la pêche et l'agriculture, les fonds structurels, les aides publiques, les réseaux transeuropéens, la recherche et le développement et également la citoyenneté.
The Treaty of Nice should stop that practice and extend codecision to some thirty further policy sectors, including competition policy, farm and fisheries, structural funds, state aids, trans-European networks, research and development and also citizenship.

Si aucune mesure politique supplémentaire n'est prise, on prévoit une hausse de près de 8% du total des émissions de gaz à effet de serre de l'UE en 2010 par rapport au niveau de 1990.
If no additional policy measure is taken, total greenhouse gas emissions in the EU are expected to rise by nearly 8% by 2010 compared to 1990 levels.