Vertaling van "politique sociale adopté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consultant en politiques sociales [ consultante en politiques sociales | expert-conseil en politiques sociales | experte-conseil en politiques sociales | conseiller en politiques sociales | conseillère en politiques sociales ]
social policy consultant

politique sociale européenne
European social policy

consultant en planification de politiques sociales [ consultante en planification de politiques sociales | expert-conseil en planification de politiques sociales | experte-conseil en planification de politiques sociales ]
social policy planning consultant

économie de la politique sociale | économie de la sécurité sociale | économie des politiques sociales
economics of social policy

Forum européen de la politique sociale | Forum sur la politique sociale européenne
European Social Policy Forum

Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale | Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962

politique sociale [ planification sociale | plan social ]
social policy [ social plan | social planning | social planning(UNBIS) ]

conseiller en politiques sociales d'immigration [ conseillère en politiques sociales d'immigration ]
immigration social policies advisor

Association Suisse de Politique Sociale [ ASPS ]
Swiss Association of Social Politics [ SASP ]

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette conception de la protection sociale comme élément important de la politique socio-économique générale a été encore renforcée dans l'agenda pour la politique sociale adopté au Conseil européen de Nice [7].
This view of social protection as an important element in overall socio-economic policy was further strengthened in the Social Policy Agenda adopted by the Nice European Council [7].

Cette conception de la sécurité sociale en tant que contribution importante à la politique socio-économique globale a encore été renforcée dans l'agenda de politique sociale adopté par le Conseil européen de Nice.
This view that social protection has an important contribution to make to overall socio-economic policy was further reinforced in the Social Policy Agenda adopted by the Nice European Council.

[28] Le texte en italique figurant en encadré est extrait de l'agenda pour la politique sociale, adopté par le Conseil européen de Nice (décembre 2000).
[28] The text in italics and in a box is taken from the Social Policy Agenda as endorsed by the Nice European Council (December 2000).

L'Agenda de la politique sociale, adopté lors du Conseil de Nice en décembre 2000, est un élément de l'approche européenne intégrée qui vise le renouveau économique et social décrit à Lisbonne.
The Social Policy Agenda adopted at the Nice European Council in December 2000 forms part of the integrated European approach that aims to achieve the economic and social renewal outlined by the Lisbon European Council in March 2000.

11 juin 2001: le Conseil (Emploi et politique sociale) adopte le rapport du comité de la protection sociale sur «Des pensions sûres et viables» et le transmet au Conseil européen.
11 June 2001: The Council (Employment and Social Policy) adopts the Social Protection Committee's report on "Adequate and Sustainable Pensions" and transmits it to the European Council.

Cet objectif était non seulement manifeste dans les orientations politiques de Lisbonne (pour des emplois plus nombreux et meilleurs) et de Stockholm, mais aussi explicite dans l'agenda pour la politique sociale adopté à Nice.
This was evident in the Lisbon - 'more and better jobs' - and Stockholm political orientations and was also explicit in the Social Policy Agenda endorsed at Nice.