Traduction de «politique régionale rencontrera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

politique régionale
regional policy

commissaire chargé de la politique régionale | commissaire pour la politique régionale
Commissioner for Regional Policy

Ordonnance du 28 novembre 2007 sur la politique régionale [ OPR ]
Ordinance of 28 November 2007 on Regional Policy [ ORP ]

comité de politique régionale | CPR [Abbr.]
Regional Policy Committee

Politique régionale et organisation du territoire
Regional Policy

Politique régionale sur la pêche électrique [ Politique sur la pêche électrique ]
Regional Electrofishing Policy [ Electrofishing Policy ]

Division de l'aménagement, de l'environnement et de la politique régionale
Area Planning and Environment Division

politique agricole régionale
regional farm policy [ regional agricultural policy ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. insiste sur le fait que la stabilité et la sécurité de la région MOAN sont fondamentales pour la sécurité de l'Union; rappelle que le groupe "État islamique" et les autres organisations terroristes sont établies en Iraq et en Syrie depuis de nombreuses années et qu'ils cherchent à établir une influence régionale; fait observer que les victoires du groupe s'expliquent par la crise des institutions, de la démocratie et de la sécurité dans ces pays et par la porosité de leurs frontières communes; rappelle que la capacité à recruter et l'expansion du groupe "État islamique" et du Front al-Nosra sont alimentés par la crise économique, politique, sociale et culturelle que traverse la région; invite l'Union européenne, en association avec le monde arabe, à évaluer les causes profondes de la radicalisation et à les traiter dans une démarche globale fondée sur la sécurité, la capacité à établir une gouvernance démocratique et le développement politique, économique, social et culturel, dont l'inclusivité serait un principe directeur; est convaincu qu'en l'absence d'une solution concrète et durable à ces problèmes, toute action visant à neutraliser la menace représentée par le groupe "État islamique" et les autres organisations terroristes rencontrera des difficultés accrues et persistantes;
4. Insists on the fact that the stability and security of the MENA region are fundamental to the security of the EU; recalls that ISIL/Da’esh and other terrorist organisations have had their roots in Iraq and Syria for many years, and aim to establish a regional influence; notes that the group’s victories are the result of institutional, democratic and security crises in these countries and the porosity of their common border; stresses that the recruitment capacity and expansion of ISIL/Da’esh and the al-Nusra Front are fuelled by the economic, political, social and cultural crisis afflicting the region; calls on the EU, together with the Arab world, to assess the root causes of radicalisation and adopt a global approach based on security, capacity for democratic governance, and political, economic, social and cultural development, whereby inclusivity should be a guiding principle; believes that, unless a practical, sustainable solution is found to these problems, any action to neutralise the threat posed by ISIL/Da’esh and other terrorist groups will encounter increased and persistent difficulties;

Mme Danuta Hübner, membre de la Commission chargée de la politique régionale, rencontrera le 24 février le premier ministre Kazimierz Marcinkiewicz, le vice-premier ministre et ministre des finances Zyta Gilowska, ainsi que plusieurs autres ministres gouvernementaux concernés par la politique régionale, afin de débattre de la mise en œuvre actuelle et à venir de cette dernière.
Commissioner Danuta Hübner is meeting on February 24 with Prime Minister Kazimierz Marcinkiewicz, Deputy Prime Minister and Minister of Finance Zyta Gilowska and several Government ministers involved in Regional policy to discuss its current and future implementation in Poland.

Le déplacement de Danuta Hübner comporte deux parties: La première comprend une visite dans l’Ouest de la Finlande (le 26 juin), où Mme Hübner rencontrera les représentants de la West Finland Alliance et abordera l’avenir de la politique régionale en 2007-2013 à l’occasion d’un séminaire ouvert au Tampere Hall.
Danuta Hübner's visit falls into two parts: The first part consists of a visit to the West Finland region (26 June), where the Commissioner will meet the West Finland Alliance representatives and give a speech on the future of Regional Policy in 2007-13 in an open seminar in Tampere Hall.

Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, effectuera le lundi 25 avril une visite en Lettonie où elle rencontrera M. Aigars Kalvitis, premier ministre, M. Oskars Spurdzins, ministre des finances, et tous les ministres concernés afin de s'entretenir de la politique régionale, des Fonds structurels et de la perspective financière.
The European Commissioner responsible for Regional Policy, Danuta Hübner, will visit Latvia on Monday, 25 April. She will meet the Prime Minister, Mr. Aigars Kalvitis, the minister of finance, Mr. Oskars Spurdzins, and all ministers concerned to discuss Regional Policy, Structural Funds and the Financial Perspectives.

Au cours de sa visite en Grèce, M. Bruce MILLAN, commissaire responsable des politiques régionales, rencontrera des représentants du Gouvernement grec, des autorités régionales et des milieux professionnels.
During his visit to Greece, Mr Bruce Millan, the Member of the Commission responsible for regional policies, will meet representatives of the Greek government, the regional authorities and the private sector.

Le jeudi 25 avril, M. Bruce Millan, commissaire à la politique régionale, rencontrera sept ministres britanniques différents à Londres en vue d'examiner un certain nombre de questions liées à l'utilisation des fonds structurels communautaires au Royaume-Uni, et notamment la question de la complémentarité.
Mr Bruce Millan, Commissioner for Regional Policy will be meeting seven different United Kingdom Ministers on Thursday 25 April in London to discuss a number of issues linked to the use of Community Structural Funds in the United Kingdom, including in particular the question of additionality.