Vertaling van "politique ronald sully " (Frans → Engels) :

Témoins: De ministère des Transports: Louis Ranger, sous-ministre des Transports, Transports Canada; William J.S. Elliott, sous-ministre adjoint, Transports Canada, Groupe de la sécurité et sûreté; Kristine Burr, sous-ministre déléguée, Transports Canada, Groupe des politiques; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Transports Canada, Groupe des programmes et cessions; André Morency, sous-ministre adjoint, Transports Canada, Groupe des services généraux; Jacques E. Pigeon, avocat général principal et directeur, Ministère de la Justice.
Witnesses: From the Department of Transport: Louis Ranger, Deputy Minister of Transport, Transport Canada; William J.S. Elliott, Assistant Deputy Minister, Transport Canada, Safety and Security Group; Kristine Burr, Assistant Deputy Minister, Transport Canada, Policy Group; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Transport Canada, Programs and Divestiture Group; André Morency, Assistant Deputy Minister, Transport Canada, Corporate Services; Jacques E. Pigeon, Senior General Counsel and Head, Department of Justice.

Témoins : De Transports Canada : Ron Jackson, sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté; Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Politique; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Programmes et cessions; Janet Milne, sous-ministre adjointe, Groupe des services généraux.
Witnesses: From the Transport Canada: Ron Jackson, Assistant Deputy Minister, Safety and Security; Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divestiture; Janet Milne, Assistant Deputy Minister, Corporate Services Group.

Témoins : De Transports Canada : Margaret Bloodworth, sous-ministre; Louis Ranger, Sous-ministre adjoint, Politique; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Programmes et cessions; Ron Jackson, sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté; Janet Milne, sous-ministre adjointe, Groupe des services généraux.
Witnesses: From the Transport Canada: Margaret Bloodworth, Deputy Minister; Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divestiture; Ron Jackson, Assistant Deputy Minister, Safety and Security; Janet Milne, Assistant Deputy Minister, Corporate Services Group.

Témoins : Du Bureau du vérificateur général du Canada : L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada; Shahid Minto, vérificateur général adjoint; Basia Gadomski-Ruta, directeur principal, Opérations de vérification. De Transports Canada : Margaret Bloodworth, sous-ministre; Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Groupe des politiques; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Groupe des programmes et des cessions; Ralph Jones, directeur, Programmes de surface.
Witness(es):From the Office of the Auditor General of Canada: L. Denis Desautels, Auditor General of Canada; Shahid Minto, Assistant Auditor General; Basia Gadomski-Ruta, Principal, Audit Operations Branch; From Transport Canada: Margaret Bloodworth, Deputy Minister; Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy Group; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divesture Group; and Ralph Jones, Director, Surface Program.

Témoins : Du ministère des Transports : William J.S. Elliott, sous-ministre adjoint, Groupe de la sécurité et sûreté; Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Politique; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Programmes et cessions.
Witnesses: From the Department of Transport: William J.S. Elliott, Assistant Deputy Minister, Safety and Security Group; Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divestiture.