Traduction de «politique ou législatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]
legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]

texte législatif auquel on fait renvoi [ texte législatif cité | texte législatif incorporé | texte législatif incorporé par renvoi ]
referenced enactment

pouvoir législatif [ législature | organe législatif ]
legislative branch [ legislative power | legislature ]

gestion de la politique de déclaration des droits du patient
Manage Patient Bill of Rights

surveillance de la politique en matière de santé
Health policy monitoring

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

programme législatif (UE) [ programme législatif communautaire ]
legislative programme (EU) [ Community legislative programme ]

pouvoir législatif
legislative power [ legislative authority(GEMET) ]

Observatoire européen institutionnel législatif | Observatoire législatif | ŒIL [Abbr.]
Legislative Observatory | OEIL [Abbr.]

Gestion de l'information : cadres législatif et politique
Information Management: Legal and Policy Frameworks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec les bons cadres politiques et législatifs en place, le marché intérieur de l'énergie favoriserait l'établissement de prix de l'énergie équitables et concurrentiels, la réalisation d'économies d'énergie, et la réalisation d’investissements plus importants.
Providing that the right policy and legislative frameworks are in place, the Internal Energy Market could stimulate fair and competitive energy prices and energy savings, as well as higher investment.

5. Dans le cadre de l'initiative en cours visant à rendre le site Web EUROPA plus clair et plus accessible, le public spécialisé (journalistes, etc.) se verra offrir un nouveau portail "marché intérieur" qui regroupe les informations sur les développements politiques et législatifs liés au marché intérieur indépendamment des services responsables de la Commission.
5. Within the ongoing initiative to make the EUROPA web site clearer and more accessible, the more specialised audience (journalists etc) will be catered for by a new Internal Market portal bringing together information about policy and legislative developments relating to the Internal Market, irrespective of the Commission department responsible.

L'action en faveur du climat est à l’ordre du jour politique et législatif depuis de nombreuses années et fait partie intégrante de la stratégie européenne de l'union de l'énergie, l'une des priorités politiques de la Commission Juncker.
Climate action has been part of the political and legislative agenda for many years and is an integral part of the European Energy Union strategy – one of the priority policy areas of the Juncker Commission.

Ils voulaient que les centres de politiques les consultent tôt au sujet des changements politiques ou législatifs envisagés.
They wanted to be consulted early by the policy centres on potential policy or legislative changes that were being contemplated.

Le fondement politique et législatif de la LGRVM est la cogestion des terres et des eaux des Territoires du Nord-Ouest à l’aide d’un système de planification et d’évaluation intégré à l’échelle régionale et territoriale et d’un examen réglementaire.
The political and legislative base for the Mackenzie Valley Resource Management Act is co-management of the NWT's lands and waters, through an integrated regional- and territorial-level system of environmental planning and assessment and regulatory review.

Le rapport sur la politique de concurrence 2005, publié aujourd’hui, comprend un aperçu des initiatives et des décisions les plus importantes prises par la Commission européenne dans le domaine politique et législatif, dans le cadre de l’application du droit communautaire de la concurrence en 2005.
An overview of the most important policy and legislative initiatives and decisions adopted by the European Commission in application of EU competition law in 2005 is featured in the 2005 Annual Report on Competition Policy, issued today.

Notre besoin d'un système de transport efficace des biens et des personnes conjugué à l'impact des changements politiques et législatifs dans le secteur des transports au cours des dernières années sous-tend le désir de notre province d'une approche stratégique à long terme plus rationnelle de la politique des transports.
As such, our need for a transportation system that moves people and goods efficiently, combined with the impacts of changes to legislation and policy in the transportation sector in recent years, underscores our province's desire for a more rational and long-term strategic approach to transportation policy.

Tous les pays, régions et organisations concernés doivent, chacun pour ce qui le concerne, intégrer les objectifs du programme dans leur ordre du jour politique et législatif.
Each country, region or organisation concerned must incorporate the programme's objectives in its policy and legislative agenda.

Afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêts et pour faire en sorte que ses effectifs et ses ressources soient utilisés essentiellement pour des tâches de coordination, Eurojust devrait néanmoins rester une unité judiciaire, qui ne participe pas directement aux travaux administratifs, politiques ou législatifs du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
To avoid possible conflicts of interest and to assure that its manpower and resources are focussed on co-ordinating tasks, Eurojust should, however, remain a judicial unit, not being directly involved in administrative, political or legislative work of the Parliament, the Council and the Commission.

En outre, cela permettrait aux Premières nations de dresser leur propre calendrier politique et législatif plutôt que de devoir suivre les méandres d'un processus législatif fédéral sur lequel elles n'exercent aucun contrôle.
As well, this would allow First Nations to work through the issue on their own political and legislative timetable instead of having to deal with the vagaries of the federal legislative process over which they have no control.