D’une manière générale, nous étions également d’avis que la méthode la plus efficace pour concevoir et mettre en œuvre une politique horizontale coordonnée dans le domaine de la jeunesse était de mieux organiser le dialogue entre les acteurs du secteur de la jeunesse.
We were also broadly of the opinion that the most effective way to develop and implement a coordinated horizontal youth policy is better organised dialogue between actors in the youth sector.