Vertaling van "politique est qu’aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Politique jeunesse d'aujourd'hui
Youth Policy Today

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain
World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui
Today page | Today screen

Armée d'aujourd'hui [ Armée de terre d'aujourd'hui ]
Army of Today

Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]
Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

politique de détermination des prix | politique de fixation des prix | politique de tarification | politique des prix | politique tarifaire
price policy | prices policy | pricing policy

politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable
responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. La politique agricole commune aujourd’hui
1. THE COMMON AGRICULTURAL POLICY TODAY

Des préoccupations ont également été exprimées par les régions en retard de développement des 15 Etats membres qui pourront ne plus être soutenues par la politique régionale comme aujourd'hui en raison de l'effet statistique (risque de perdre deux fois).
Concerns were also expressed by the regions whose development is lagging behind in the 15 Member States which might no longer be supported by the regional policy as they are at present because of the statistical impact of enlargement (risk of losing twice over).

La proposition de nouvelle politique spatiale présentée aujourd'hui favorisera le développement de nouveaux services et encouragera le rôle prépondérant joué par l'Europe dans l'espace.
Today's proposal for a new space policy will foster new services and promote Europe's leadership in space.

L'effort de cohésion est encore aujourd'hui une priorité, qui se traduit sur le plan budgétaire: la politique structurelle représente le deuxième secteur de dépenses de l'Union après la politique agricole commune.
Cohesion is still a priority today, and this is reflected in the budget: structural policy is the second most heavily funded sector in the Union after the common agricultural policy.

S'exprimant lors de la conférence intitulée «The CAP: Have your say» (La PAC: donnez-nous votre avis) qui se tient aujourd'hui à Bruxelles, au cours de laquelle les résultats de la consultation seront présentés, M. Phil Hogan, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «La conférence d'aujourd'hui marque une nouvelle étape importante pour l'avenir de la politique agricole commune et donne aussi l'occasion aux parties prenantes d'approfondir encore le débat.
Speaking at "The CAP: Have your say" conference today in Brussels, where the findings were disclosed, Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said: "Today is another milestone on the journey towards the future of the Common Agricultural Policy and an opportunity for stakeholders to contribute further to the debate.

La proposition de la Commission concernant un règlement relatif au statut et au financement de partis politiques européens et de fondations politiques européennes – adoptée aujourd'hui – est un pas important vers la création d'un espace politique véritablement européen.
The Commission proposal for a Regulation on the Statute and funding of European political parties and European political foundations – adopted today – is an important step in the creation of a genuinely European political space.

Danuta Hübner, commissaire européenne chargée de la politique régionale, prendra aujourd’hui la parole lors d’une conférence sur l’avenir de la politique urbaine et du programme URBAN, à Sarrebruck en Allemagne.
The European Commissioner responsible for regional policy, Danuta Hübner, will address today a conference on “URBAN Future” in Saarbrücken, Germany.

La stratégie politique annuelle adoptée aujourd'hui par la Commission définit les priorités politiques pour 2005.
The Annual Policy Strategy adopted by the Commission today sets out the political priorities for 2005.

Parce qu'à partir de 2007, l'Union européenne se dotera d'une nouvelle politique de cohésion, et que les fondations de cette nouvelle politique se décident aujourd'hui.
Because, a new EU cohesion policy is due to take effect in 2007, and the foundations of that policy are now being laid.

Le danger que ce fonds soit utilisé à des fins politiques est moindre dans le cas du Régime de pensions du Canada puisqu'il n'y aura pas qu'un seul gouvernement en cause, soit le gouvernement fédéral, mais bien dix gouvernements et deux territoires et, si vous regardez la scène politique au Canada aujourd'hui, trois partis politiques.
There is less of a danger of funds being used for political purposes in the case of the Canada Pension Plan than might have otherwise been the case in that not only will the federal government be involved - in other words, one government - but 10 governments and two territories, and, if you look at the political scene in Canada today, three political parties.