Traduction de «politique environnementale faisait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

politique environnementale industrielle | politique industrielle de l'environnement
industrial environmental policy

politique environnementale [ politique en matière d'environnement | politique de l'environnement | politique en faveur de l'environnement ]
environmental policy

projet Politique environnementale, exclusion sociale et changement climatique
project Environmental Policy,Social Exclusion and Climate Change | EPSECC [Abbr.]

coordonner les politiques environnementales d'un aéroport
ensure implementation of airport environmental policies | integrate environmental policies of airports | coordinate airport environmental policies | organise airport environmental policies

politiques environnementales judicieuses
sound environmental policies

politiques environnementales des TIC
ICT environmental policies

analyste des politiques de l'environnement [ analyste des politiques environnementales ]
environmental policy analyst

Centre canadien de recherche en politique environnementale
Canadian Environmental Policy Research Centre

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est de savoir quels éléments allaient être traités d'abord, nous avons reçu des directives politiques selon lesquelles les normes, l'inspection et l'évaluation environnementale devaient être traitées avant les autres éléments du plan du travail, et l'application en faisait partie.
In terms of what pieces would be done first, there was political direction such that the standards, inspection, and environmental assessment pieces would be done before the remaining items on the work plan, and enforcement was part of that.

Lors de l'adoption des directives, le groupe PPE a souligné que l'harmonisation de la politique environnementale faisait encore défaut.
When it came to adopting the directives, the PPE Group stressed that as far as we were concerned there was still a lack of harmonisation of environmental policies.

[Traduction] Pour le bien de la population, je crois que devons mettre de côté nos différends de nature politique, renoncer à notre esprit de parti et comprendre l'argument avancé par le chef de l'opposition qui, lorsqu'il faisait partie du gouvernement, a déclaré qu'il était temps de mettre fin aux chevauchements et à la confusion entourant les lignes directrices sur les évaluations environnementales.
[English] It is for the good of the people that we have to set aside our political differences, set aside our political agendas, and understand the point made by the Leader of the Opposition when he was in government and said the time had come to end the duplication and confusion that surrounded the EARP guidelines.

Si le Québec avait des compétences politiques et économiques distinctes et faisait concurrence à ce qu'il resterait du Canada, la compétition pourrait se faire suivant des normes environnementales fixées selon le plus petit dénominateur commun.
A separate political and economic jurisdiction that would be competing for international trade with what was left of Canada would open the very real possibility of competition at the lowest common denominator of environmental standards.

Il a dit qu'EACL avait pour politique de soumettre tous ses projets à une analyse environnementale. Cependant, hier soir, EACL a dit qu'elle ne faisait pas d'analyse environnementale dans le cas des ventes à l'étranger.
He said “The policies of AECL are to conduct environmental analyses of all its projects”, but last night AECL said that it does not do these assessments on foreign sales.