Vertaling van "politique de libéralisation déjà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique de libéralisation
liberalisation policy

politique de libéralisation du crédit et d'abaissement du taux d'escompte
easy money policy

libéralisation de la politique monétaire
relaxation of monetary policy

politique d'accompagnement de la libéralisation
policy to accompany the liberalization process

La politique agricole et la libéralisation des échanges
Farm Policy for a Free Trade World

Conférence sur la politique en matière de concurrence dans le cadre de la libéralisation
Conference on Competition Policy in the Context of Liberalization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le trafic aérien intérieur a augmenté de plus de 50 % sur la même période, malgré le recul qui a suivi les attaques du 11 septembre 2001, et a intégré les effets de la libéralisation déjà entamée à la fin des années 1980.
Intra-EU air travel grew by more than 50% in the same period despite the decline following the 11 September attacks, integrating the effects of the liberalisation that had already begun in the late 1980s.

La politique commerciale contribue déjà à la lutte contre la corruption, par exemple, en augmentant la transparence des réglementations et des procédures de marchés publics ou en simplifiant les procédures douanières.
Trade policy already contributes to the fight against corruption, for example by increasing the transparency of regulations and procurement processes, and by simplifying customs procedures.

A cet égard, le Conseil a souligné la nécessité de faire avancer les politiques et mesures déjà identifiées dans ses conclusions de juin 1998 [3].
In this context, the Council stressed the need to take forward those policies and measures already identified by Council in its conclusions of June 1998 [3].

La présente directive a marqué la première étape de la politique de libéralisation des marchés des télécommunications qui a donné lieu à la libéralisation complète de ces marchés, le 1er janvier 1998.
This directive represented the first phase of a policy to liberalise telecommunications markets and which led to the complete liberalisation of these markets on 1 January 1998.

Elle a marqué la première étape de la politique de libéralisation des marchés des télécommunications qui a culminé le 1er janvier 1998, par la libéralisation complète de ces marchés.
It represented the first phase of a policy aimed at the liberalisation of telecommunications markets and which led to the complete liberalisation of these markets on 1 January 1998.

Le rapport indiquait en particulier que la mise en œuvre de l'acquis dans ce domaine nécessitait un appui politique significatif du gouvernement croate à la politique de libéralisation.
The report showed in particular that in order to implement the acquis in this area, the Croatian Government would have to give considerable political support to the liberalisation policies.

Les besoins liés à la mise en œuvre des politiques communautaires représentent déjà une part importante des activités utilisant des informations obtenues dans l’espace.
Needs related to the implementation of Community policies represent already a sizeable volume of activities using space-derived information.

La Croatie ne sera véritablement en mesure de garantir la mise en oeuvre intégrale et efficace de l'acquis dans le domaine des télécommunications que si elle apporte un appui politique significatif à la politique de libéralisation.
Croatia will only be able to secure full and effective implementation of the acquis in the field of telecommunications if there is significant political support for a policy of liberalisation.