Dans un rapport, on laissait entendre que les spéculateurs ont peut-être, de façon perverse, atténué la crise en Asie en prévenant une crise encore plus grave qui se serait produite ultérieurement si les gouvernements.Encore une fois, en soulignant l'existence d'incohérences entre les politiques budgétaires et monétaires et une politique monétaire insoutenable, ils ont forcé bien des gouvernements à faire ce qu'ils auraient dû faire de toute façon.
I read one report that suggested that speculators may in fact have, in what seems to be almost a perverse way, helped even with the Asia crisis in preventing something that would have been far worse down the road if in fact governments— Again, pointing to the inconsistency of fiscal and monetary policies and an unsustainable monetary policy, they forced the sovereign nations' hands in a lot of those cases to do what they should have done anyway.
