La situation économique: le Comité souligne qu'il est nécessaire de mieux cibler les grandes orientations des politiques économiques et de revoir l'application du Pacte de stabilité et de croissance afin de favoriser l'activité économique durable, la préservation du pouvoir d'achat individuel et l'emploi.
The Economic Situation: The EESC underlines the need for better targeting of the EU's Broad Economic Policy Guidelines and of the application of the Stability and Growth Pact, to favour sustainable economic activity, the preservation of individual purchasing power and employment;