Vertaling van "politique de bilinguisme dans les rangs du parti réformiste illustre bien " (Frans → Engels) :

M. Bill Graham (Toronto-Centre—Rosedale, Lib.): Monsieur le Président, la récente querelle au sujet de la politique de bilinguisme dans les rangs du Parti réformiste illustre bien l'incapacité de ce parti d'accepter la réalité du Canada et la sévérité des dirigeants du parti lorsqu'un des membres ne suit pas la ligne du parti.
Mr. Bill Graham (Toronto Centre—Rosedale, Lib.): Mr. Speaker, the recent row over bilingualism policy in Reform Party ranks illustrates both the inability of Reform to accept the reality of Canada and the heavy handedness of the party leadership when one of its own steps out of line.

Le porte-parole officiel du Parti réformiste en matière de bilinguisme a bien accueilli la politique gouvernementale sur le bilinguisme, mais s'est tout de suite fait attaquer par le whip du parti et le député de Yellowhead qui a déclaré que «nous ne sommes pas un pays bilingue et les politiques bilingues à Toronto n'ont aucun sens».
The Reform Party's official spokesperson for bilingualism welcomed the government's policy on bilingualism, only to be jumped on by the party whip and the member for Yellowhead who stated that “we aren't a bilingual country” and that bilingual policies in Toronto do not make sense.