Vertaling van "politique ciel bleu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un beau ciel bleu [ beau ciel bleu ]
clear and bright skies [ clear bright sky ]

bleu azuré | azur | bleu ciel | bleu d'azur
azure | sky blue

La région du ciel bleu
Blue Sky Region

Partenariat économique ciel bleu
Blue Sky Economic Partnership

bleu céleste | bleu ciel
sky blue

échelle de Linke pour le bleu du ciel
blue-sky scale | Linke blue sky scale | Linke scale

bleu du ciel
blue of the sky

échelle de Linke pour le bleu du ciel
Linke blue sky scale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons la politique Ciel bleu, contrairement aux Américains qui ont une politique de type ciel ouvert où tout est uniformisé.
We have a Blue Sky policy as opposed to the Americans, who have an open sky policy; it is just carte blanche.

À l'exception de nos accords Ciel ouvert avec les États-Unis et le Royaume-Uni, tous ces accords ont été négociés dans le cadre de la politique Ciel bleu.
With the exception of our open sky agreements with the United States and the United Kingdom, all of these agreements have been negotiated under the blue sky policy.

Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole à la Chambre aujourd'hui pour appuyer la motion d'initiative parlementaire M-387, qui demande au gouvernement de maintenir la politique du Canada sur le transport aérien international, soit la politique Ciel bleu.
Mr. Speaker, I am happy to rise in the House today to speak in support of private member's Motion No. 387, which calls on the government to continue the implementation of Canada's international air policy, the blue sky policy.

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour appuyer la motion d'initiative parlementaire n 387, qui demande au gouvernement de continuer de mettre en oeuvre la politique Ciel bleu de 2006, c'est-à-dire la politique du Canada sur le transport aérien international.
Mr. Speaker, I am here today to express my support for private member's Motion No. 387, which calls upon the government to continue implementing the 2006 blue sky policy, Canada's international air policy.

Pour ce qui est des accords « Ciel ouvert », le ministre Cannon a annoncé la politique « Ciel bleu » en 2006.
With regard to open skies, Minister Cannon announced the Blue Sky policy in 2006.