Ce n’est qu’en combinant tous ces éléments que nous pouvons obtenir une politique authentiquement intégrée, raison pour laquelle le Conseil ne sortira pas des sentiers battus alors qu’il devrait rompre avec le passé.
Only by combining everything could we have a truly integrated policy, and that is why this Council will continue as before, rather than break with the past as it should.