Traduction de «politique anti-criminelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique anti-criminelle
anticrime policy [ anti-crime policy ]

mesure anti-criminelle [ mesure anti-crime ]
anticrime measure

politique en matière de harcèlement [ politique sur le harcèlement | politique anti-harcèlement | politique contre le harcèlement ]
harassment policy [ anti-harassment policy ]

politique anti-drogue
anti-drugs policy

politique anti-contrebande
anti-smuggling policy

politique anti-agricole
anti-agricultural policy

mettre en œuvre des politiques anti-drogues sur le lieu de travail
execute workplace drug policies | prohibit drug and alcohol use in the workplace | enforce workplace drug policies | implement workplace drug policies

politique criminelle
policy on crime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais considérer tout un parti, tous ses membres au Québec, toute l'industrie de la publicité, tous les partisans au Québec, toute une génération politique ou tous les fédéralistes au Québec, comme ayant participé, de près ou de loin, à l'un ou plusieurs de ces complots criminels, et s'en débarrasser, est vraiment trop exagéré, et c'est la preuve d'une partisanerie excessive, d'une outrecuidance souverainiste ou d'un fanatisme anti-Québec, selon les cas.
But to dismiss an entire party, or all its members in Quebec, or an entire advertising industry, or all partisans in Quebec, or an entire political generation, or all federalists in Quebec, as being in one way or another part of one or several criminal conspiracies is both over the top and likely more about partisan excess, sovereignist self- righteousness or anti-Quebec bigotry, dependent on the source.

Ces politiques criminelles sont aidées par des ressources inadéquates et un manque de personnel, mettant l’accent sur les responsabilités politiques de l’UE et des gouvernements et les conséquences inhumaines et anti-environnementales des politiques qu’ils appliquent.
These criminal policies are being helped by inadequate resources and a lack of personnel, emphasising the political responsibilities of the EU and the governments and the inhumane and anti-environmental consequences of the policies they apply.

M. Michael Power: Le Code criminel tel qu'il est aujourd'hui—et je m'en remets à l'avis de mon collègue, M. Piragoff, le spécialiste de la politique en matière de droit pénal—ne parle pas de technologie mais renferme des dispositions anti-piratage et prévoit des infractions de nature informatique.
Mr. Michael Power: Well, the Criminal Code currently—and I'll defer to my colleague, Mr. Piragoff, who's the criminal policy expert—is technology neutral, and it does contain anti-hacking provisions, computer crime types of offences.