Il est tout à fait raisonnable pour le gouvernement fédéral de dire: « Écoutez, si nous donnons de l'argent aux réserves pour leur fonctionnement, nous voulons que ces politiciens soient transparents, tout comme doit l’être tout autre politicien au pays ».
It's completely reasonable for the federal government to say, look, if we are giving reserves money to operate, we want those politicians to be up front, just as every other politician in the country has to be.
