Vertaling van "politiciens fédéralistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédéralistes mondiaux de Suisse (1) | Association des fédéralistes mondiaux de Suisse (2) | Fédéralistes mondiaux (3) | Association des fédéralistes mondiaux en Suisse (4)
Swiss Association of World Federalists | Swiss world federalists

Association des fédéralistes mondiaux de Suisse; Fédéralistes mondiaux
Swiss Association of World Federalists; Swiss world federalists

Intergroupe Fédéraliste | Intergroupe fédéraliste pour l'union européenne
Federalist Intergroup for European Union

Union fédéraliste des communautés ethniques européennes [ UFCE | Union fédéraliste des minorités et régions européennes ]
Federal Union of European Nationalities [ FUEN | Federalist Union of European Minorities and Regions ]

personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]
political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]

assurer la liaison avec des politiciens
connect with politicians | network with political operators | liaise with politicians | work with political operators

Cercle National des Anciens Politiciens
National Club of Former Politicians

politicien de l'arrière-pays
back country politician

Parti fédéraliste Wes-Kaap | WKFP [Abbr.]
Wes-Kaap Federalist Party | WKFP [Abbr.]

fédéraliste
federalist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre premier ministre joindra plutôt la longue liste des politiciens fédéralistes du statu quo qui ont refusé d'entendre les Québécois exhorter l'actuel gouvernement de ne pas intervenir dans les domaines de compétence provinciale.
Instead, he will join the long list of federalist politicians who are advocates of the status quo and who turn a deaf ear when Quebeckers are urging the current government not to get involved in provincial jurisdictions.

À cet égard, les politiciens fédéralistes de la Chambre sont, quant à nous, muets à cet égard.
And we feel that the federalist politicians in the House are silent on this topic.

Pour les politiciens fédéralistes, les partis fédéralistes peuvent avoir un sens du point de vue intellectuel, mais je suis prêt à les affronter à tout moment dans ma circonscription.
Federalist parties for federalist politicians might make some intellectual sense, but I would welcome a fight with them any day in my constituency.

Il se pourrait bien que les politiciens fédéralistes qui peuplent cette assemblée commencent à prendre leurs distances avec une institution qu'ils se préparent à accuser demain de n'avoir pas assez bien préparé l'opération.
It may well be that the federalist politicians in this House are starting to distance themselves from an institution which they are readying themselves to accuse in the future of not doing enough to prepare for the changeover.

C'est à croire que, dans ce pays, les députés fédéralistes, les politiciens fédéralistes sont incapables de tirer une leçon du passé, même un passé récent.
It seems that, in this country, federalist members, federalist politicians are unable to learn from the past, even from the recent past.

Ces francophones, tout comme celles qui travaillent au sein de la fonction publique fédérale, savent très bien que quand on est francophones, nos droits n'existent que sur papier et dans la bouche des politiciens fédéralistes.
These francophones, like those in the federal public service, know full well that, when we are francophones, our rights exist only on paper and in the speeches of federalist politicians.

Le premier ministre rejoindra plutôt la longue série de politiciens fédéralistes partisans du statu quo qui refusent d'écouter les premiers ministres des provinces, qui demandent au gouvernement fédéral de se retirer des sphères de compétence provinciale.
Our Prime Minister will instead join the long list of status quo federalist politicians who refuse to listen to our first ministers who are calling on this government to get out of areas of provincial jurisdiction.